К содержанию
Ответить

Kiu lingvo estas ?

от crescence, 11 апреля 2010 г.

Сообщений: 7

Язык: Esperanto

crescence (Показать профиль) 11 апреля 2010 г., 7:13:59

Saluton,

Kiu lingvo estas uzata en tiu frazo :

Goed om te weten.

Dominique (Показать профиль) 11 апреля 2010 г., 7:28:57

crescence:Saluton,

Kiu lingvo estas uzata en tiu frazo :

Goed om te weten.
Saluton

Estas frazo en la nederlanda lingvo.

Goed = Bona
om te = por
weten = scii

crescence (Показать профиль) 11 апреля 2010 г., 8:29:48

Dankon al vi !

Sbgodin (Показать профиль) 13 апреля 2010 г., 10:40:00

Uzindas http://translate.google.fr/#auto|en

Tradukilo aŭtomate divenas fontan lingvon. Tiaekzemple, estis la nederlanda.

crescence (Показать профиль) 13 апреля 2010 г., 11:03:53

Sbgodin:Uzindas http://translate.google.fr/#auto|en

Tradukilo aŭtomate divenas fontan lingvon. Tiaekzemple, estis la nederlanda.
Dankon pro tiu ligilo tre utila.

Altebrilas (Показать профиль) 11 мая 2010 г., 23:20:50

Mi provis g'in per via mesag'o: g'i rekonas la lingvon lango.gif , des ankorau' ne kapablas traduki... ploro.gif

Vidu:
.
"Tradukilo aŭtomate divenas fontan lingvon. Tiaekzemple, estis la nederlanda."
Langue source : Détecter la langue—
Langue cible : français

Impossible de traduire votre requête de la langue source (espéranto) vers la langue cible (français)

custinne (Показать профиль) 12 мая 2010 г., 7:51:21

crescence:

Goed = Bona
om te = por
weten = scii
france : "Bon à savoir"

Наверх