Beiträge: 3
Sprache: Français
sev (Profil anzeigen) 11. April 2010 07:26:26
J'ai découvert l'autre jour qu'il y a avait plein de "dialectes" en Italie.
Juste après, j'ai lu que ce n'était pas des dialectes de l'italien, mais des langues à part entière (des dialectes du latin si on préfère, tout comme le français et l'italien). Et encore juste après qu'elles étaient encore parlées aujourd'hui, qu'elles avaient leur propre version de Wikipedia...
On ne peut pas sauver toutes les langues, d'autant plus que la plupart ne sont pas encore standardisées à l'écrit, mais est-ce qu'on est pas en train de perdre trop de langues, et d'appauvrir culturellement notre belle planète au point de rendre les voyages de moins en moins intéressant ?
Paradoxalement les défenseurs de ces langues minorisées semble penser que la victoire de l'anglais (ou du globish) comme langue de communication internationale leur redonnera une chance en mettant toutes les langues à égalité, en deuxième place.
C'est malheureusement un leurre pour plusieurs raison que je n'ai plus le temps de développer (ne serait-ce que parce que le triomphe de l'anglais procède de la même démarche que l'abandon des langues minorisées, réputées inutiles, etc, etc...)
Par contre "sauver les langues" semble être une mission taillée sur mesure pour l'espéranto. Ce serait l'occasion de casser certains clichés qui colle à la peau de notre langue-outil, et de lui donner enfin une vrai chance. Et c'est aussi une bonne occasion de faire quelques nouveaux voyages, parfois à deux pas de chez soi Quelques liens :
http://www.ipernity.com/blog/dormomuso/224130
http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/Langues/1diversite.h...
Juste après, j'ai lu que ce n'était pas des dialectes de l'italien, mais des langues à part entière (des dialectes du latin si on préfère, tout comme le français et l'italien). Et encore juste après qu'elles étaient encore parlées aujourd'hui, qu'elles avaient leur propre version de Wikipedia...
On ne peut pas sauver toutes les langues, d'autant plus que la plupart ne sont pas encore standardisées à l'écrit, mais est-ce qu'on est pas en train de perdre trop de langues, et d'appauvrir culturellement notre belle planète au point de rendre les voyages de moins en moins intéressant ?
Paradoxalement les défenseurs de ces langues minorisées semble penser que la victoire de l'anglais (ou du globish) comme langue de communication internationale leur redonnera une chance en mettant toutes les langues à égalité, en deuxième place.
C'est malheureusement un leurre pour plusieurs raison que je n'ai plus le temps de développer (ne serait-ce que parce que le triomphe de l'anglais procède de la même démarche que l'abandon des langues minorisées, réputées inutiles, etc, etc...)
Par contre "sauver les langues" semble être une mission taillée sur mesure pour l'espéranto. Ce serait l'occasion de casser certains clichés qui colle à la peau de notre langue-outil, et de lui donner enfin une vrai chance. Et c'est aussi une bonne occasion de faire quelques nouveaux voyages, parfois à deux pas de chez soi Quelques liens :
http://www.ipernity.com/blog/dormomuso/224130
http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/Langues/1diversite.h...
jan aleksan (Profil anzeigen) 11. April 2010 11:42:25
L'un des arguments contre l'Esperanto est qu'il n'y a aucune raison de penser, que l'Esperanto ne soit pas aussi destructeur que n'importe qu'elle autre langue majoritaire (anglais, français, espagnol, chinois, etc...).
Et honnetement ça me semble avoir du sens..
Et honnetement ça me semble avoir du sens..
PLEINTRAFIC (Profil anzeigen) 11. April 2010 11:57:47
jan aleksan:L'un des arguments contre l'Esperanto est qu'il n'y a aucune raison de penser, que l'Esperanto ne soit pas aussi destructeur que n'importe qu'elle autre langue majoritaire (anglais, français, espagnol, chinois, etc...).Je ne pense pas au contraire depuis que j'apprends l'espéranto je comprend mieux les autres langues.
Et honnetement ça me semble avoir du sens..
L'espéranto a des racines anglaise, latine, germanique. Celui qui sait déjà plusieurs langues étrangères à facile d'apprendre l'espéranto.
Des étudiants d'une classe en Russie ont appris l'espéranto en 1 semaines .
C'était pas une classe de maternelle....