前往目錄
回應

Iĝi kun aŭ sen -n?

貼文者: Jorn644, 2010年7月25日

訊息: 4

語言: Esperanto

Jorn644 (顯示個人資料) 2010年7月25日下午10:18:15

Ĉu estas:

"Vi povas iĝi klera knabino"

aŭ

"Vi povas iĝi kleraN knabinoN"

?

Belmiro (顯示個人資料) 2010年7月25日下午11:15:47

Jorn644:Ĉu estas:

"Vi povas iĝi klera knabino"
aŭ
"Vi povas iĝi kleraN knabinoN"
?
Kun “-iĝ-” verboj oni ne povas uzi “N” ĉar tiaj verboj ĉiam estas netransitivaj. Krome, mi prefere dirus: vi povas fariĝi klera knabino.

jan aleksan (顯示個人資料) 2010年7月27日下午2:54:57

la kialo estas ke oni ne uzu akuzativon kiam temas pri stato aŭ ŝanĝo de stato.

"mi estas viron" ne havas sencon ĉar ne estas iu ajn agon farita al la viro. alivorte, "mi=viron".

"mi iĝas viron" estas la sama afero.

jan aleksan (顯示個人資料) 2010年7月27日下午2:55:17

jan aleksan:la kialo estas ke oni ne uzu akuzativon kiam temas pri stato aŭ ŝanĝo de stato.

"mi estas viron" ne havas sencon ĉar ne estas iu ajn agon farita al la viro. alivorte, "mi=viro".

"mi iĝas viron" estas la sama afero.

回到上端