Helpu min ! Mi nur bezonas etajn tradukojn por t-ĉemizo / Pri ĉio cetera / Forumo

Respondi

Helpu min ! Mi nur bezonas etajn tradukojn por t-ĉemizo

de Valer, 2010-aŭgusto-07

Mesaĝoj: 23

Lingvo: Esperanto

Iippa
2

Mesaĝoj: 197

Iippa (Montri la profilon) 2010-aŭgusto-12 11:09:59

-puhun esperantoa
-kieleni on puolueeton, minä en
-kieleni: esperanto

glig
1

Mesaĝoj: 168

glig (Montri la profilon) 2010-aŭgusto-20 18:01:12

Saluton! Jen en la kroata:

eo : Mi parolas esperanton
hr : (Ja) govorim esperanto.

eo : Mia lingvo estas neutrala, ne MI !
hr : Moj jezik je neutralan, ne ja!

eo : Esperanto, mia lingvo !
hr : Esperanto, moj jezik!

Vladicxjo
6

Montri la profilon
Lando: Rusujo
Mesaĝoj: 14

Vladicxjo (Montri la profilon) 2010-aŭgusto-24 09:52:21

En la rusa:

eo : Mi parolas esperanton
ru : Я говорю на эсперанто

eo : Mia lingvo estas neutrala, ne MI !
ru : Мой язык нейтральный, не Я !

eo : Esperanto, mia lingvo !
ru : Эсперанто, мой язык !