Meddelelser: 3
Sprog: Esperanto
Cucuta (Vise profilen) 19. aug. 2010 16.17.08
Saluton. Ĉu estas bone diri "Lo gatto" anstataŭ "Il gatto" en la itala lingvo? Dankon
ritarita (Vise profilen) 19. aug. 2010 16.56.53
Cucuta:Ĉu estas bone diri "Lo gatto" anstataŭ "Il gatto"Ne, nur en familiaj nomoj. Tio memorigas min pri amuza filmo kun policisto, kies familia nomo ja estis "Lo Gatto": [url=http://it.wikipedia.org/wiki/Il_commissario Lo_Gatto]Il commissario Lo Gatto[/url]
Cucuta (Vise profilen) 19. aug. 2010 17.07.38
ritarita:Dankon, mia familia nomo estas Logatto kaj mi demandis, "kiu estas la traduko de mia familia nomo?". xDCucuta:Ĉu estas bone diri "Lo gatto" anstataŭ "Il gatto"Ne, nur en familaj nomoj. Tio memorigas min pri amuza filmo kun polizisto, kies famila nomo ja estis "Lo Gatto": [url=http://it.wikipedia.org/wiki/Il_commissario Lo_Gatto]Il commissario Lo Gatto[/url]