讯息: 3
语言: Esperanto
黄鸡蛋 (显示个人资料) 2010年9月13日上午4:41:38
Ĉu la elparolo de "majo" devas esti "ma-jo" aŭ "maj-o"?
Iu demandis min pri tio, dirante ke en "free Esperanto course" li vidis klarigon ke "aj" en "majo" devas esti elparolata kiel "eye" en la angla. Mi pensas ke "ma-jo" estas pli taŭga. Kion vi opinias?
Iu demandis min pri tio, dirante ke en "free Esperanto course" li vidis klarigon ke "aj" en "majo" devas esti elparolata kiel "eye" en la angla. Mi pensas ke "ma-jo" estas pli taŭga. Kion vi opinias?
darkweasel (显示个人资料) 2010年9月13日上午5:03:09
Ambaŭ elparoloj estas ĝustaj.
Vidu: PMEG: Duonvokaloj
Vidu: PMEG: Duonvokaloj
Iafoje oni demandas, ĉu en ekz. kajo kaj naŭa la duonvokalo apogu sin al la antaŭa aŭ la posta vokalo. Ĉu estu “ka-jo” aŭ “kaj-o”? Ĉu estu “na-ŭa” aŭ “naŭ-a”? Pri tio ne ekzistas reguloj. Oni povas elparoli laŭplaĉe. Tamen Ŭ plej ofte apogas sin al la antaŭa vokalo. La duopoj AŬ kaj EŬ estas kvazaŭ fiksitaj sonkombinoj.
horsto (显示个人资料) 2010年9月13日下午4:24:49
黄鸡蛋:Mi pensas ke "ma-jo" estas pli taŭga. Kion vi opinias?Mi samopinias, maj-o ne estas flue prononcebla.
Por ŭ mi preferas kion PMEG skribas, por mi aŭ kaj eŭ estas kvazaŭ fiksitaj sonkombinoj.