Berichten: 12
Taal: Esperanto
Genjix (Profiel tonen) 18 september 2010 15:41:00
KoLonJaNo (Profiel tonen) 19 september 2010 07:22:32
Genjix:http://www.youtube.com/watch?v=Y4JO7wFvOxMPor ke oni sciu, pri kio temas:
ARIA The Origination - Alice Carrol singing "Lumis Eterne"
Genjix:Fiku ĉiu el kiu nomas Esperanto kiel malbelaJen:
(Bonvolu korekti la frazon, se ĝi ne ĝustas)
Fiku ĉiu, kiu nomas Esperanton malbela.
Sed mi ne komprenas, kial tiuj, kiuj havas malsaman opinion, nepre fiku.
Kaj kion | kiu(j)n ili ja fiku?
Kiel kutime via mesaĝo estas iom enigma.
Kolonjano
P.S.: Se vi celis Esperantigi la fifaman anglan Fuck you! per Fiku vin!, vi eble ŝatus scii, ke tiu traduko signifas ion tute alian ol la frazo en la fontolingvo.
MikeDee (Profiel tonen) 19 september 2010 10:00:38
sudanglo (Profiel tonen) 19 september 2010 13:01:20
'Abomenindaj estas (ĉiuj kiuj diras ke Esperanto estas malbela lingvo)' ne havas la forton de angla esprimo 'F--k you all who ...'.
Kaj cetere, 'fiki' en Esperanto oni pleje komprenas mal-larĝe en la senco de seksumi.
Ĝis tiam, kiam ni havos multe da kruduloj kiuj parolas E., oni eble devas rezigni pri taŭgaj rimedoj por sin esprimi krude.
La tradicia, tamen milda, esprimo de malaprobo estas 'Fi' - 'Fi al ...'.
Iom pli forte estus 'Fek' al ..' sed ĝi ankorau postlamas la angla diraĵo.
'Fek al ĉiu sencerbulo kiu ne kapablas respekti la gramatikon' havas certan insultan valoron.
Kompreneble mi ne celas vin Genjix kiu brave klopodas en Esperanto post nur kelkaj semajnoj de lernado.
darkweasel (Profiel tonen) 19 september 2010 14:18:04
sudanglo:Estas iom malfacile respeguli en Esperanto la krudajn esprimojn kiuj abundas en la naciaj lingvoj, pro tio ke la Esperantistoj estas grandparte ĝentilaj homoj kiuj ne uzas tian lingvaĵon.Nu:
Fivortoj
Tabuaj vortoj en Esperanto
Esperanto profanity
Laŭ mi vera vivanta lingvo devas havi ankaŭ krudajn, fiajn vortojn.
Genjix (Profiel tonen) 20 september 2010 03:00:43
"Fisuloj estas tiuj kiuj nomas Esperanto kiel malbela"
Mi frustriĝas pro lingvistoj kaj aliaj kiuj forigas esperanton sen unue provas kompreni ĝin.
Noam Chomsky, Esperanto
Malbonege.
Antaŭ iam mi trovis ĉi tion:
This is the affix that may be used to create pejoratives, as nigra = black, nigrulo = a black person, nigrulaĉo = nigger. Since such words are very uncommon in Esperanto, you will have to create them as you go along, and accept 100% responsibility for your use of them, not blame them on your upbringing or your teachers.Word-Building with Esperanto Affixes
Tre komika. Tiel genjix povus iom sablo-nigrulaĉon.
(Denove mi ŝatas ĝustigaĵojn)
sudanglo (Profiel tonen) 20 september 2010 10:36:56
Se vi esploros detale la signifojn de multaj vortoj en Esperanto, vi vidos ke ĝi importis preskaŭ senŝanĝe signifojn el Eŭropaj lingvoj - la konkretan kaj la metaforan signifojn, kaj ankaŭ ne malofte la multsignifon.
Tio estas tute racia kaj praktika procedo.
Apenaŭ havus sencon inventi tutajn novajn manierojn por kategoriigi la mondon kaj la esprimon de sentoj.
Kial ignori la jam praktike pruvitan sukceson kian liveris la naciaj Eŭropajn lingvoj sur tiu kampo.
Tamen Zamenhof ankaŭ donis al Esperanto la rimedojn per la libera vortkonstruo por etendi la vortaron preter tiujn lingvojn.
Tiel, oni foje renkontas kunmetitajn vortojn en Esperanto por kiuj malfacile oni povas trovi ekvivalenton en iu ajn Eŭropa lingvo.
Neniel estis la tasko de Esperanto krei el nenio homan lingvon laŭ iuj fundamentaj principoj kiuj regas super la fenomeno.
Kaj prave Chomsky agnoskas ke tiuj principoj ne estas funde komprenataj. Do ni ne povas diri kiel homa lingvo diferencus de lingvo de Marsano aŭ Venusano.
sudanglo (Profiel tonen) 20 september 2010 10:52:12
Mi frustriĝas pro lingvistoj kaj aliaj kiuj forigas esperanton sen unue provas kompreni ĝin.Furiozigas min la tiel-nomataj lingvistoj kaj aliaj, kiuj kondamnas Esperanton sen voli fari la plej etan klopodon serioze studi ĝin.
Gen, 'forigi' signifas 'make distant', 'remove'.
Por 'reject' diru malakcepti, forĵeti, malestimi.
Miland (Profiel tonen) 14 oktober 2010 17:48:46
Genjix:ARIA The Origination - Alice Carrol singing "Lumis Eterne"Ja bela kanto. Mi legis en "Teach yourself Esperanto", ke la ĝenerala sono de Esperanto similas al la itala, kiun oni taksas belsonan lingvon.
maratonisto (Profiel tonen) 15 oktober 2010 10:39:31
Esperanto is not a language. It’s just parasitic on other languages. Then comes a question, which is not a linguistic question, but a question of practical utility.
Traduko: Esperanto ne estas lingvo. Ĝi parazitas sur aliaj lingvoj. Tiam venas demando, kiu ne estas lingvistika demando, sed demando de praktika utileco.
Chomski estas konata sciencisto, patro de lingvistiko matematika. Por tio lia vidpunkto rilate esperanto frapis min. Certe tiu opinio ne estas opinio de sciencisto (ĉar estas simple neserioza aserto), tamen respegulas nur personan antipation al esperanto.