Ĉu estonto aŭ estonteco?
从 Andreo Jankovskij, 2010年9月21日
讯息: 8
语言: Esperanto
horsto (显示个人资料) 2010年9月21日下午10:31:45
La radiko -onto, -anto, -into kutime estas por homoj.
tommjames (显示个人资料) 2010年9月22日上午9:25:38
PMEG:Formoj kiel estonto kaj pasinto normale montras personon, kiel ĉiuj participoj kun O-finaĵo, sed iafoje oni uzas estonto kaj pasinto kiel mallongigojn de estonteco kaj pasinteco.
Andreo Jankovskij (显示个人资料) 2010年9月22日下午3:02:09
victornino (显示个人资料) 2010年9月22日下午3:29:22
Roberto12 (显示个人资料) 2010年9月22日下午5:40:42
miĥil:Kial ne simple 'onto'...Bona ideo! ...Sed Esperantistoj eble pensus ke oni parolas pri persono.
ReVo diras ke oni povas uzi la vorton futuro. Mi neniam ŝatis "la estonteco" do mi rekomendas "la futuro".
Edit: fakte, dum miaj Eo-jaroj mi uzis la vorton "estonttempo". Hmm...