Kwa maudhui

Mac OS X Finder Traduko

ya ceigered, 24 Septemba 2010

Ujumbe: 3

Lugha: Esperanto

ceigered (Wasifu wa mtumiaji) 24 Septemba 2010 7:21:15 asubuhi

Ĉu oni scias ĉu estas Esperanta traduko por Mac OS X Finder, aŭ eĉ ĉu uzantfaritaj tradukoj de la Mac OS X interfaco estas eblaj?

Mi volus uzi mian Mac OS X komputilon Esperante kaj Latine (okulumo.gif), sed Mac OS X nur havas denasklingvajn tradukojn enpake.

Dankon pro iu ajn helpo ridulo.gif

(ankaŭ Angle tie ĉi)

Genjix (Wasifu wa mtumiaji) 24 Septemba 2010 11:40:09 asubuhi

Elŝutu Linukson. Ĉiuj de la viazaĵo tradukiĝis esperante.

ceigered (Wasifu wa mtumiaji) 24 Septemba 2010 11:53:37 asubuhi

Mi scias ke Linŭx havas bonajn tradukojn de Esperanto, sed mi ne ŝatas Linŭx-n pli ol Mac OS X, precipe ĉar mi ne havas sekurkopion de miaj datumoj (tial, la ebla dispartigo de mian durdiskon estas eble danĝera).

La traduko ne estas necesaĵo, nur volaĵo, do mi ne volas ŝanĝi mian komputilon al Linŭx.

Tamen, dankon pro la propono ridulo.gif Se ne estus iu ajn metodo por uzi Linŭx-n kun Mac OS X, tiuokaze mi elbe uzus mian LiveCD de Ubuntu.

Kurudi juu