출처: 사단법인 한국 에스페란토 협회 게시판 http://www.esperanto.or.kr/

에스페란토에는 w x 같은 문자가 없는 것으로 되어있던데

요런 글자 wangxis는 어떻게 발음하지요?

아는 분 설명 부탁합니다.

Hirundo : sx의 에라로(eraro).....가끔 사어잇발 모양의 글자라 하여 시옷과 닮아서 개인적으로 Sx대신 쓰는 사람 또는 발음이 U와 비슷하다하여 Ux 대신 쓰는 사람도 봤습니다. (06.29 10:36) ⓔ
Hirundo : 상어잇빨......상상이 가나요? (06.29 10:40) ⓔ
Hirundo : 보조 바퀴 공작소에 오시면 자료가 많아요. 그렇게 보고 가시라해도...잠이 없으신듯...많은 질문들 해 주세요. (06.29 10:44) ⓔ

어떻게 발음합니까?
박용승 2006-06-30 10:11:23 57

에스페란토에 사용되는 문자들

ABCDEFGHIJKLMNOP RSTUV Z
C^ G^H^J^ S^ U^

머리에 삿갓을 쓴 문자가 6개가 있습니다.
손으로 적을 때는 관계없으나,
타자기로 입력할 때나 혹은 컴퓨터를 사용할 때
이 문자들의 입력이 문제입니다.

1) Ĉ, Ĝ, Ĥ, Ĵ, Ŝ, Ŭ
위의 문자들이 제대로 삿갓을 쓰고 있습니까?
그렇다면, 이 컴퓨터는 삿갓문자를 표시할 수 있습니다.
또한 이런 문자를 돕기 위한 보조지원 소프트웨어(softvaro)들도
있습니다.
가장 좋은 것은 그대로 표현하는 것이지만
입력이 불가할 때도 있으며,
또한 상대방의 컴퓨터가 삿갓문자(폰트)를 표시하지 못하는
경우도 있기 때문에
대체 표시 방법들이 있습니다.

2) Cx, Gx, Hx, Jx, Sx, Ux
에스페란토 문자표에 없는 x 를 사용하여
Cx 는 Ĉ 임을 표시합니다.
이 방식을 X-방식'이라 합니다.
(국내) 많은 분들이 이렇게 사용합니다.

3) Ch, Gh, Hh, Jh, Sh, U
x 대신 h 를 사용하며 H-방식이라 합니다.
x 방식에 비해 보기에 편하고 익숙하다는 장점이 있는 반면
h 가 기존의 문자표에 이미 사용되고 있다는 점이 걸립니다.
자멘호프 박사가 말했던 방식입니다.

4) 그외 방식
C^, G^ 처럼 삿갓모양을 옆에다 붙이거나
C', G', C`, G` 처럼 특수기호를 옆에 붙여 차별화하는 때도 있습니다.

5) 기타
H 방식에서 Ŭ 대신 W 를 사용하는 경우도 있습니다.
Antaŭ (antaux) 를 위해 Antaw 로 표시하는데,
에스페란토 문자표에 없는 W 를 문자로 사용한다라는 단점과
기존의 영어권 사용자에게 편리하게 적용될 수 있다는 장점이 있습니다.

독특한 예로 Ŝ(sx) 대신에 W 를 적용하시는 분도 있습니다.
매우 독특하죠. ^^;

정리)

삿갓(Supersigno), 삿갓문자(Supersignita litero) 를 입력하기 위한
보조프로그램(programo) 로는 EK! 가 유명합니다.
Klubo 의 보조바퀴 공작소의 자료실에서 내려받으실 수 있습니다.