Al la enhavo

Helpu min ĝustigi mian tradukon

de dukemasuya, 2010-novembro-03

Mesaĝoj: 12

Lingvo: Esperanto

dukemasuya (Montri la profilon) 2010-novembro-04 09:56:51

yugary:Viaj klarigoj estas ĝustaj.
Ho dankon Gary por via kontrolado de la notoj. La klarigoj estas traduko do espereble ne estos eraroj kun la konceptoj mem sed, se vi volas, eble vi kaj aliaj povus legi miajn tradukojn por diri ĉu ili faras sencon en Esperanto. Haha! Dankon al vi denove!

dukemasuya (Montri la profilon) 2010-novembro-27 06:58:52

Jej! Nu, ĉi tiu paĝo ja estas en la angla sed mi klarigos al vi.

http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?...

Ĉi tie, oni povas traduki la lecionnotojn al sia propra lingvo. Mi petis ke ili aldonu Esperanto kaj nun estas tie. Mi publikigis la tradukon por la unua leciono. Bonvolu helpi min se vi parolas la anglan aŭ iun alian lingvon kun jamtradukitaj notoj tie. Dankegon!

Mi ektradukas la lecionnotojn por la dua leciono nun!

Reen al la supro