讯息： 121
语言: Français
jeanmartin (显示个人资料) 2010年11月19日下午1:42:51
custinne:(les deux espérantistes aussi... )jeanmartin:et personne n'en parle, c'est ça?
Un exemple qui me revient
Deux espérantistes font le tour du monde à vélo. Je le sais grâce à Youtube et au réseaux espérantistes.
Mais des gens qui font le tour du monde à vélo, en fait il y en beaucoup plus qu'on ne croit.
Et puis les gens qui font du vélo, ils veulent en général juste faire du vélo.
Le gars avec sa brouette, lui cherche d'abord à attirer l'attention des médias.
jan aleksan (显示个人资料) 2010年11月19日下午1:50:04
jeanmartin:Pour avoir des éléments de réponse, je vous invite à acquerir le livre "Esperanto sen mitoj". Il suffit de rapporter le nombre d'Espérantistes manifestes dans plusieurs villes et rapporter à la population mondiale. Si on était effectivement 10 millions, alors une ville comme Nantes (600 milles habitants) aurait en principe 1000 esperantistes. Pourquoi pas, mais dans ce cas ils sont très discrets (et encore Nantes n'a pas l'air d'être la moins active).
Pourquoi ne serions nous pas plusieurs millions d'espérantistes dans le monde?
Il faut savoir de plus que les populations espérantistes vraisemblablement se concentrent en premier lieu en Europe. ça se vérifie parmi les membres de UEA, parmi les membres de Lernu, ceux de Pasporta Servo, etc [a]. Donc en principe dans notre ville de Nantes, il devrait y avoir beaucoup plus que 1000 esperantistes.
[a] ces chiffres ne sont pas encore les plus fiables, car on sait que par exemple le continent africain est sous représenté, partiellement parce que les espérantiste la bas ont moins facilement accès au réseau tel que UEA, lernu et PS.
jeanmartin (显示个人资料) 2010年11月19日下午2:05:00
jan aleksan:Bravo! je vous sens bien optimiste, j'ai écris des millions d'espérantistes pas 10 millions.jeanmartin:Si on était effectivement 10 millions, alors une ville comme Nantes (600 milles habitants) aurait en principe 1000 esperantistes. Pourquoi pas, mais dans ce cas ils sont très discrets (et encore Nantes n'a pas l'air d'être la moins active).
Pourquoi ne serions nous pas plusieurs millions d'espérantistes dans le monde?
Mais pourquoi pas 10 millions on sait jamais.
Je connais bientôt des dizaines de personnes qui savent dire SALUTON! et qui sont prête à apprendre l'espéranto si tout le monde s'y met.....
custinne (显示个人资料) 2010年11月19日下午2:11:56
jeanmartin:Ha bon, OK, mais ça ne saute pas vraiment aux yeux.custinne:(les deux espérantistes aussi... )jeanmartin:et personne n'en parle, c'est ça?
Mais des gens qui font le tour du monde à vélo, en fait il y en beaucoup plus qu'on ne croit.
Et puis les gens qui font du vélo, ils veulent en général juste faire du vélo.
Le gars avec sa brouette, lui cherche d'abord à attirer l'attention des médias.
Mais comme je disais, il y a bcp de gens qui font ce genre de voyage, et il y en régulièrement un qui passe dans les médias (en général en été, c'est ce qu'on appelle un "marronnier" dans le jargon journalistique), et puis on laisse les autres tranquilles.
jan aleksan (显示个人资料) 2010年11月19日下午2:32:23
jeanmartin:Je vous souhaite bon courage
Je connais bientôt des dizaines de personnes qui savent dire SALUTON! et qui sont prête à apprendre l'espéranto si tout le monde s'y met.....
. Est-ce que vous connaissez Erikano? C'est quelqu'un de bien motivé de ce point de vue. 
Meŝig (显示个人资料) 2010年11月19日下午4:37:52
jeanmartin:Comment ce fait-il qu'il n'y ai pas une personne connue ou avec un peu de notoriété pour parler de l'espéranto aux média?Il y en a, mais je pense que tout simplement les médias s'en foutent: ce n'est pas un sujet considéré comme porteur. Un exemple: Franz Jonas, président de l'Autriche de 1965 à 1974 parlait parfaitement l'esperanto et l'a inlassablement décrit en termes positifs, et pour quel résultat? Il a notamment signé une pétition présentée à l'ONU en faveur de l'esperanto (je ne me rappelle plus du nombre de signataires, un nombre conséquent: cf Claude Piron "le défis des langues, du gâchis au bon sens"), résultat, un vin d'honneur et des sourires gênés, point: l'inertie règne manifestement en haut lieu.
L'espéranto peut devenir un business rentable.C'est un autre élément que je n'ai pas signalé dans mon dernier message: je pense que l'esperanto sera considéré comme intéressant par le citoyen lambda (je ne considère pas ce vocable comme péjoratif) quand l'apprendre pourra rapporter de l'argent. Or à ma connaissance ce n'est pas le cas. On voit d'ailleurs régulièrement sur ce forum des gens qui viennent se plaindre d'avoir appris l'esperanto pour pouvoir faire du bénéf pécunier mais n'ont rien vu venir.
Anecdote: il existe une traduction de Harry Potter en esperanto, mais impossible de la faire publier. Voir détails ici:
http://www.liberafolio.org/2006/harrypotter/
Sont-ce les espérantistes (qui se sont bougés pour traduire) qui sont à blâmer ici?
NB: j'ai retrouvé les chiffres concernant les signataires de la pétition:
"Près d'un million de simples citoyens (...) ainsi que 4000 organisations totalisant 73 millions de membres dans 80 pays."
http://books.google.fr/books?id=-F1fjEKz88cC&p...
Je conseille vraiment de lire ce livre.
Continuum (显示个人资料) 2010年11月19日下午5:00:10
jeanmartin (显示个人资料) 2010年11月19日下午5:29:16
Continuum:C'est bien ce que je disais dans la page précédente, si il n'y a pas de pognon ou de gloire en jeu, et bien c'est simple, vous ne trouvez plus personne!Il y a 40 ans quand les écologistes parlaient de panneaux solaire, d'éoliennes, de pollution ils passaient pour des rigolos et des marginaux. Aujourd'hui l'État subventionne les panneaux solaire.....
L'espéranto n'est qu'un outil de communication simple et accessible à tous.
Quand une majorité des personnes l'utiliseront l'idée d'espérantiste et de militantisme n'aura plus lieu d'être.
Le problème de l'espéranto c'est qu'il faut faire un minimum d'effort pour l'apprendre et que 99% des gens n'en voyent pas encore l'utilité.
Matthieu (显示个人资料) 2010年11月19日下午8:33:25
Meŝig:Je conseille vraiment de lire ce livre.J'en ai lu quelques extraits chez Google Books, et effectivement c'est pas mal, l'auteur n'a pas l'air d'exagérer les qualités de l'espéranto comme peuvent le faire certains espérantistes. Mais il date de 1994, donc je pense qu'il y aurait pas mal de choses à mettre à jour.