Sporočila: 7
Jezik: Español
le_chaz (Prikaži profil) 06. december 2010 22:08:29
Soy Christophe. He preparado la siguiente encuesta para conocer mejor cuáles son las motivaciones y hábitos de las personas que aprenden esperanto mediante lernu.net.
Espero que aceptes dedicar unos minutos a responder las siguientes preguntas. Tu contribución nos ayudará a conocer mejor el aprendizaje del esperanto en la red y también nos ayudará a mejorarlo.
He preparado la encuesta en el marco de mi formación como profesor de esperanto en la universidad Adam Mickiewicz de Poznan. Los resultados serán la base de mi trabajo de final de estudios, cuyo título será “Motivaciones y hábitos de aprendizaje de los usuarios de lernu.net”.
Garantizo el anonimato total de tus respuestas, que sólo utilizaré para análisis estadísticos. Ni tu nombre ni tus datos personales se harán públicos en ningún momento.
Estoy dispuesto a responder a todas tus preguntas. Escríbeme a mi cuenta de correo personal (ch.chazarein@gmail.com) o contáctame a través de mi perfil en lernu.net (le_chaz).
Muchas gracias por tu contribución.
enquesta_es.doc
enquesta_es.odt
gmolleda (Prikaži profil) 06. december 2010 22:54:46
Para hacer encuestas anónimas puedes usar un formulario y algo de PHP en un servidor.
También puedes usar servicios como por ejemplo este que acabo de buscar.
Te lo comento también porque las respuestas quedarían automáticamente puestas en un fichero txt y pasarlas a una hoja de cálculo sería facilísimo.
El sistema que usas, en cuanto tengas unas decenas de correos, te dará un trabajo aburrido y lento de pasar las respuestas a una base de datos para trabajar con ellas.
le_chaz (Prikaži profil) 13. december 2010 22:53:48
gmolleda:Hola¡Hola!
le_chaz (Prikaži profil) 28. december 2010 13:57:10
le_chaz (Prikaži profil) 04. januar 2011 15:14:45
gmolleda (Prikaži profil) 04. januar 2011 17:58:01
le_chaz:¡Hola!Supongo que el ¡Hola! es una forma de poner arriba el mensaje y pedir a la gente que rellene y mande la encuesta.
Porque por el país de origen de le_chaz tal vez no sepa decir todo esto en español.
Ĝis la revido!
le_chaz (Prikaži profil) 04. januar 2011 19:09:29
gmolleda:Supongo que el ¡Hola! es una forma de poner arriba el mensaje y pedir a la gente que rellene y mande la encuesta.Ĝuste!
gmolleda:Porque por el país de origen de le_chaz tal vez no sepa decir todo esto en español.Mi komprenas la hispanan sed tro malbone parolas ĝin. La demandaron tradukis ne mi sed amikoj!
gmolleda:Ĝis la revido!Ĝis!