Přejít k obsahu

traduko en la hungaran

od uživatele le_chaz ze dne 14. prosince 2010

Příspěvky: 4

Jazyk: Magyar

le_chaz (Ukázat profil) 14. prosince 2010 11:16:42

Mi pardonpetas pro uzi Esperanton en la hungarlingva forumo.

Mi dezirus atentigi vin pri tiu ĉi diskutejo.

Dankon vin pro via helpo!

Koracio (Ukázat profil) 15. prosince 2010 14:49:47

Hogy meglegyen magyarul is, amit Le_Chaz írt:

Bocsánat, hogy eszperantóul írok a magyar fórumba.

Kérlek, nézzetek át ide:

http://eo.lernu.net/komunikado/forumo/temo.php?t=7...

Köszönet a segítségért!

Lefordítanám, csak most kevés az időm.

le_chaz (Ukázat profil) 15. prosince 2010 18:13:33

Koracio:Hogy meglegyen magyarul is, amit Le_Chaz írt:

Bocsánat, hogy eszperantóul írok a magyar fórumba.

Kérlek, nézzetek át ide:

http://eo.lernu.net/komunikado/forumo/temo.php?t=7...

Köszönet a segítségért!

Lefordítanám, csak most kevés az időm.
Köszönöm! ridulo.gif

joco (Ukázat profil) 22. května 2011 11:38:07

Ki hallott a Menekülés a kolostorba című regényről?
Olvasta valaki A karthausi-t? Régen kötelező olvasmány volt. Ennek új magyarra fordítása az előbb említett.
Az eredetit nem tudtam elolvasni, de az újat élvezem, szívből ajánlom, bár nem nagyon könnyű olvasmány.

Zpět na začátek