Sporočila: 3
Jezik: Esperanto
feliz123 (Prikaži profil) 16. december 2010 15:08:13
En "Gerda Malaperis!", troviĝas la frazo
"Tiel mi scios kiel eble plej multe pri li."
Mi scias kion tiu frazo signifas, sed ne tute komprenas kiel ĝi konstruiĝis. Ŝajnas al mi ke oni pensis pri rilataj vortoj kaj metis ĝin en hazarda ordo...
Ĉu iu povas helpi?
"Tiel mi scios kiel eble plej multe pri li."
Mi scias kion tiu frazo signifas, sed ne tute komprenas kiel ĝi konstruiĝis. Ŝajnas al mi ke oni pensis pri rilataj vortoj kaj metis ĝin en hazarda ordo...
Ĉu iu povas helpi?
darkweasel (Prikaži profil) 16. december 2010 15:14:00
sudanglo
- Prikaži profil
- Država: Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske
- Sporočila: 5786
sudanglo (Prikaži profil) 16. december 2010 18:24:57
Faro tion rapide = faru en maniero rapida.
Faru tion kiel necese = faru en la maniero kiu ŝajnas/os necesa.
Faru tion kiel eble plej rapide = faru en la maniero kiu estas/os la plej rapida.
Faru tion kiel necese = faru en la maniero kiu ŝajnas/os necesa.
Faru tion kiel eble plej rapide = faru en la maniero kiu estas/os la plej rapida.