Ku rupapuro rw'ibirimwo
Kwishura

dekstrulo / maldekstrulo

ca, kivuye

Ubutumwa 4

ururimi: Esperanto

fizikisto (Kwerekana umwidondoro) 23 Kigarama 2010 14:12:15

Saluton,
Kiel oni nomas iun, kiu prefere uzas sian dekstran/maldekstran manon? La vortojn "dekstrulo" kaj "maldekstrulo" oni ja uzas por politika direkto. Ĉu oni povas uzi ilin ankaŭ por la preferata mano? Ĉu vi havas pli taŭgan proponon?

Mi deziras al ĉiuj ĝojan Kristnaskon!

darkweasel (Kwerekana umwidondoro) 23 Kigarama 2010 14:25:01

Eble (mal)dekstramanulo.

AlfRoland (Kwerekana umwidondoro) 23 Kigarama 2010 15:18:50

darkweasel:Eble (mal)dekstramanulo.
Ŝajnas esti bona propono, mia vortaro proponas "dekstramana" kiel adjektiva formo.

sinjoro (Kwerekana umwidondoro) 24 Kigarama 2010 13:35:16

Ni diru, ke "dekstrulo" estas iu, kies kvalito estas "io dekstra", sen troa precizo kiun montras la kunteksto. Se necesas diferencigi montrante, ke temas pri uzata mano kaj ne sekvata politiko, "maldakstramanulo" bonas.

Mi salutas ĉeokaze ĉiujn, kiuj samkiel mi estas maldekstruloj en ambaŭ signifoj okulumo.gif

Subira ku ntango