글: 11
언어: Polski
superadamuso (프로필 보기) 2011년 1월 11일 오전 7:36:55
Adamo Miligrio Poznanio Pollando
Jak to będzie po esperancku starszyzna bo w tym słowniku nie ma tego słowa. A może:
Pola Esperanta Oldularo PEO Pomóżcie !
geo1963 (프로필 보기) 2011년 1월 11일 오후 7:15:40
W moim słowniku jest:
eminentularo
altrangularo
gvidantaro
ĉefaro
estraro
superadamuso (프로필 보기) 2011년 1월 12일 오후 12:10:26
geo1963:starszyzna esperancka = esperanta pliaĝularoElkore mi tre dankas por Via vortaro kaj mi pensas, ke estraro tio estas en pola lingvo: zarząd, gvidantaro prowadzący kaj cxefaro to władcy chyba też nie. Ale tak nie a propo może zgodziłby się Pan do czasu wyboru Zarządu być pierwszym Prezesem na jeden rok?
W moim słowniku jest:
eminentularo
altrangularo
gvidantaro
ĉefaro
estraro
Z góry serdecznie dziękuję w imieniu pierwszych zgłoszonych osób. Zgłoszenia dalsze na adres: adamusik8@wp.pl
superadamuso (프로필 보기) 2011년 1월 12일 오후 12:13:37
sinjoro:Z pewnościa ma Pan rację Panie Przewodniczący PMJ ja też tak myślę chodzi o to aby było normalnie i starsi też mieli swoją organizację ale dalej nie wiem czemu nie ma słowa starszyzna w słowniku ? Dziękuję.geo1963:Z całą pewnością te zaszczytne określenia nie pasują do tematu. Chodziło po prostu o organizację dla ludzi "starszych".
eminentularo
altrangularo
gvidantaro
ĉefaro
estraro
superadamuso (프로필 보기) 2011년 1월 12일 오후 12:18:26
espek:maljuna - przy okazji poprawnie politycznie.Jest Pan jak na razie najlepszy. Oczywiście, że maljuna ale przed wojną tzn. przed tą pierwszą to esperantyści pisali: olda stąd
na wzór: juna-ul-ar-o napisałem: old-ul-ar-o.
Ale mnie chodziło o to czemu nie ma słowa starszyzna w słowniku ? Pozdrawiam zapisz się Pan do Komisji Wyborczej będziesz Pan wielki ale jak Panu brakuje lat to ja poczekam bo serca nie sługa i czeka.
superadamuso (프로필 보기) 2011년 1월 13일 오후 4:02:55
espek:maljuna - przy okazji poprawnie politycznie.Panie Adamie ! Uprzejmie się pytam czy to Pan jest z Bytomia ? Jeżeli tak to serdecznie i publicznie dziękuję Panu za pomoc w zredagowaniu pierwszego komputerowego wydruku nut w nowym zapisie muzycznym na razie jeszcze bez nazwy ale nazwa to jest sprawa wtórna. Nareszcie się to lernu do czegoś pożytecznego przydało z pozdrowieniem Adam Jagła Poznań.
geo1963 (프로필 보기) 2011년 1월 14일 오후 12:29:56
sinjoro:A kto twierdzi, że pasują? To była odpowiedź na to, że w słowniku nie ma odpowiednika wyrazu starszyzna. Wg SJP starszyzna to:geo1963:Z całą pewnością te zaszczytne określenia nie pasują do tematu. Chodziło po prostu o organizację dla ludzi "starszych".
eminentularo
altrangularo
gvidantaro
ĉefaro
estraro
1. ludzie zajmujący wysokie stanowiska w jakiejś zbiorowości;
2. u dawnych Słowian: najstarsi członkowie rodu decydujący o jego sprawach
rozważcie termin pierwszy PLIAĜULARO.
superadamuso (프로필 보기) 2011년 1월 14일 오후 4:48:36
geo1963:\sinjoro:A kto twierdzi, że pasują? To była odpowiedź na to, że w słowniku nie ma odpowiednika wyrazu starszyzna. Wg SJP starszyzna to:geo1963:Z całą pewnością te zaszczytne określenia nie pasują do tematu. Chodziło po prostu o organizację dla ludzi "starszych".
eminentularo
altrangularo
gvidantaro
ĉefaro
estraro
1. ludzie zajmujący wysokie stanowiska w jakiejś zbiorowości;
2. u dawnych Słowian: najstarsi członkowie rodu decydujący o jego sprawach
rozważcie termin pierwszy PLIAĜULARO.
Serdecznie dziękuję za udział w dyskusji. Sprawę niech rozstrzygnie Wysoka Komisja Esperancka a póki co ponownie proponuję Panu funkcję Tymczasowego Prezesa do czasu przeprowdzenia najszybciej za rok demokratycznych wyborów. Brak odmowy w ciągu najbliższych 7 dni przyjmuję za odpowiedź pozytywną za co z góry w imieniu Komitetu Organizacyjnego serdecznie dziękuję.