前往目錄
回應

Web-блок "Гаджет от Lernu"

貼文者: Arcktick, 2011年2月1日

訊息: 9

語言: Русский

Arcktick (顯示個人資料) 2011年2月1日下午10:59:13

На главной странице Лерну мы видим небольшой фрэйм, который автоматически переводит слова с и на эсперанто.
Так вот, было бы неплохо, если бы появилась возможность вставлять хтмл код этого блока на сторонние сайты эсперанто тематики.
В идеале конечно, еще и ввести статистику.
Сколько сайтов пользуются этим гаджетом, сколько слов было переведено и т д. По типу счетчика посещаемости от гугл или яндекс.
Таким образом у Лерну бы появилась возможность, не только увеличить свою популярность и помочь остальным сайтам, но и отслеживать активность эсперантистов на различных ресурсах.
По этому поводу вопрос к знающим людям:
возможно ли такое?

Arcktick (顯示個人資料) 2011年2月2日下午3:03:37

40 просмотров
1 сообщение

Почему?
Тема то важная, если на каждом эсперанто сайте будет кусочек лерну с возможностью учета статистики, в выигрыше останутся все!!!!
И я убежден что общество эсперантоговорящих увеличится!

MikeDM (顯示個人資料) 2011年2月2日下午3:06:44

Если я не ошибаюсь, то этот блок написан на яве, и свободно его можно встроить себе на сайт.

Arcktick (顯示個人資料) 2011年2月2日下午4:02:05

Я пробовал, не получилось(((
объясните?
р.с. А идея статистики? здесь вообще сидят разработчики сайта (русские)?

Arcktick (顯示個人資料) 2011年2月2日下午4:19:02

Terurĉjo:
внизу страницы есть ссылка - оставить комментарий - как говорится, если есть идеи - флаг в руки
К сожалению, не на столько хорошо знаю эсперанто, чтобы изложить свою идею в нужной форме((((

Arcktick (顯示個人資料) 2011年2月2日下午4:54:12

Большое спасибоridulo.gif

Simakazi (顯示個人資料) 2011年2月3日下午2:34:13

Arcktick:возможно ли такое?
Возможно.
(iframe id="vortarokadro" name="vortarokadro" src="http://lernu.net/cgi-bin/vortaro.pl" frameborder="0" scrolling="no")(/iframe)
Скобочки заменить на знаки "больше"/"меньше".
Вставляете себе на страницу, и пользуйтесь на здоровье!

MikeDM (顯示個人資料) 2011年2月3日下午4:44:18

Bonan dankon!

Arcktick (顯示個人資料) 2011年2月3日下午7:00:51

К сожалению не всё так просто....
Ври постановке данного вами блока, нелязя поменять язык перевода((((
То есть, можно перевести только так, как у тебя при последнем заходе на lernu выставлено было. если человек случайно ткнул на китайский, будет с него только переводить. если вообще никогда не заходил то не будет вообще переводить..
Давайте выход найдем, а?

回到上端