Simplifying Tenses
貼文者: sublimestyle, 2011年2月19日
訊息: 91
語言: English
horsto (顯示個人資料) 2011年2月28日下午5:33:50
sudanglo:I totally agree with you. I think PMEG treats this kind of sentences as Rilata kiam.
I think I stick by my position that although there is a theoretical ambiguity in 'Jam pluvis kiam mi alvenis', most people would take that to mean that it was already raining when I arrived.
(Tiam) jam pluvis kiam mi alvenis.