Доброго времени суток сваял тут на досуге для MAX OS X нормальную клавиатурную раскладку
забирать отсюда
http://dropfile.ru/files/get/-f_RY5pZzK/eo.zip

распаковать два файлика и положить сюда.

Домашний каталог /Library/Keyboard Layouts/

ЗЫ всегда пожалуйста.

PS for USA users - esperanto keyboard layout
http://dropfile.ru/files/get/-f_RY5pZzK/eo.zip