У садржају

Escribir sin errores

од galvis, 09. јун 2007.

Поруке: 6

Језик: Español

galvis (Погледати профил) 09. јун 2007. 12.56.08

En la siguiente frase hay tres errores.
Pruebe a escribirla correctamente.

Mi komencis lernas Esperanton antaŭe dun jaroj kaj duono.

Por favor, escriba también otra frase con errores para el/la siguiente participante.

3anclas (Погледати профил) 11. јун 2007. 11.08.07

Creo que la frase correta debe ser la siguiente:
Mi komencis lerni Esperanton antaux du jaroj kaj duono.
Ahí va mi frase:

Mi skribas kun la skribilo.

galvis (Погледати профил) 19. јун 2007. 03.19.33

La frase correctamente escrita debe ser :

Mi skribas PER la skribilo. O también :

Mi skribas per skribilo.

En lugar de skribilo , igualmente podrían ser : krajono o globkrajono.

galvis (Погледати профил) 19. јун 2007. 03.33.34

Aquí está la siguiente frase para corregir :

La domo, kiu mi logxas, estas tre bela : gxi staras en moderne kvartalo de Karakaso.

Hymake (Погледати профил) 19. јун 2007. 13.57.12

galvis:Aquí está la siguiente frase para corregir :

La domo, kiu mi logxas, estas tre bela : gxi staras en moderne kvartalo de Karakaso.
La domo, kie mi logxas, estas tre belan: gxi estas en moderna kvartalo de Karakaso

3anclas (Погледати профил) 20. јун 2007. 10.53.06

Hymake:
galvis:Aquí está la siguiente frase para corregir :

La domo, kiu mi logxas, estas tre bela : gxi staras en moderne kvartalo de Karakaso.
La domo, kie mi logxas, estas tre belan: gxi estas en moderna kvartalo de Karakaso
Me parece que no es "belan" sino "bela". Después del verbo "estis" ningún objeto o adjetivo necesita la "n".
Yo creo que es así:
"La domo, kie mi logxas, estas tre bela: gxi estas en moderna kvartalo de Karakaso".
Ahora os voy a dejar una duda:
He encontrado la siguiente frase:
"Ili marsxis laux sia eblo plej rapide".
¿Creis que también se podría decir lo siguiente?
"Ili marsxis per sia eblo plej rapide"

Вратите се горе