글: 17
언어: Русский
mpeg (프로필 보기) 2011년 9월 5일 오후 1:54:20
Strijar:У меня с anki не возникло проблем с языком - на устройстве все по русски.По моему это лукавство...
... даже с учётом русского интерфейса программы.Например: как словарь juna amiko интегрировать в Анки?
там такие типы файлов: - "Kategorio 7.db"
Из русских руководств по программе хороший хелп вот:
http://www.youtube.com/watch?v=UHGWre0Nq4g
И серия руководств похуже здесь:
http://www.english-samo.com/this-site-videos-on-yo...
Однако, где взять базы слов русско-эсперантские для Анки?
И как импортировать в программу файл "Kategorio 7.db"?
Strijar (프로필 보기) 2011년 9월 6일 오전 2:56:08
mpeg:Я же написал - скоро переконвертирую
Например: как словарь juna amiko интегрировать в Анки?
там такие типы файлов: - "Kategorio 7.db"
Но можете сами. Создаете текстовый файл (в кодировке UTF8) в каждой строке которого:вопрос1; ответ1
вопрос2; ответ2
...
потом "Импорт" и вуаля
Подробней - http://ankisrs.net/docs/FileImport.html mpeg (프로필 보기) 2011년 9월 6일 오후 12:31:05
Strijar:А будет русско-эсперантский или эсперанто-русский *.anki Юна -Амиковской Базы слов?
Я же написал - скоро переконвертирую
Strijar:Спасибо за пример формата текстового файла перед Импортом.
Но можете сами. Создаете текстовый файл (в кодировке UTF8) в каждой строке которого:
вопрос1; ответ1
вопрос2; ответ2
...
потом "Импорт" и вуаля
Вроде получилось...
Теперь свою базу "B.R.O." хочу сделать русско-эсперантской.
mpeg (프로필 보기) 2011년 9월 11일 오전 8:50:46
Базы слов B.R.O. 2500 слов
Содержание архива:
1) Для Anki - тренажёр для повтора и контроля забывания слов.
"BRO.anki" - русско- эсперантская база (как самая правильная для Анки ) B.R.O на 2500 слов.
2) Для создания баз в других компьютерных тренажёрах запоминания слов.
"BRO.txt" - эсперанто-русская база B.R.O на 2500 слов.
3) Для распечатки на принтере с целью спокойного ознакомления без ПК.
"BazaRadOf_2524ver2.doc" - эсперанто-русская база B.R.O на 2500 слов.
neko259 (프로필 보기) 2012년 11월 20일 오후 7:03:31
dmitrij piminov:Спасибо за словарь для Anki.У Anki есть возможность опубликовать колоду прямо на сервере, чтобы все могли ее скачать из самой программы. Советую так и сделать.
Учу эсперанто по учебнику Колкера и настучал словарь из его книги. Надеюсь он не обидится.
Я его ещё весь не выучил (словарь) и не вычитывал, поэтому возможны опечатки.
Скачать эсперанто-русский словарь из учебника Бориса Колкера для Anki
А вообще там есть хороший курс английского-эсперанто (Esperanto 101), который я сейчас прохожу
