Contribuții/Mesaje: 3
Limbă: Esperanto
BrunoBram (Arată profil) 21 iulie 2011, 02:18:30
Mia demando estas, ĉu parolata interlingvao (ne skribita) utilas por komprenigi sin inter homoj parolantaj malsamaj lingvoj.
Ekzemple: Se du homoj parolas unu la francan kaj la alia la italan, sed unu el ili scias ankaŭ bone paroli interlingvaon, ĉu tiu lasta povos esti komprenita de la alia se li parolas al li interlingvaon?
Ekzemple: Se du homoj parolas unu la francan kaj la alia la italan, sed unu el ili scias ankaŭ bone paroli interlingvaon, ĉu tiu lasta povos esti komprenita de la alia se li parolas al li interlingvaon?
darkweasel (Arată profil) 21 iulie 2011, 05:18:03
Voĉe verŝajne ne (ĉar por aŭdkompreni oni devas ja tuj kompreni la sonojn), sed skribe verŝajne ja.
cellus (Arată profil) 21 iulie 2011, 07:12:55
La ŝanco ke la italo komprenos la bonan francan interlingua-parolanton estas pli grando ol ke la franco komprenos la italan interlingua-parolanton.
Se vi havas skajpon vi povos kontakti min tie kaj testi. Mi estas cellus en Skajpo.
Se vi havas skajpon vi povos kontakti min tie kaj testi. Mi estas cellus en Skajpo.