訊息: 17
語言: Esperanto
diogotux (顯示個人資料) 2007年10月9日下午4:25:53
Ne estis petata, sed por pleni, en mia lingvo estas:
"Era uma vez... (Estis unu fojo...)"
"Era uma vez... (Estis unu fojo...)"
Terurĉjo (顯示個人資料) 2007年10月9日下午8:48:23
Однажды в студёную зимнюю пору...
Давным-давно в тридевятом царстве...
Как-то раз повстречались...
Давным-давно в тридевятом царстве...
Как-то раз повстречались...
Nadjeta (顯示個人資料) 2007年10月17日下午3:56:02
Saluton !Mi estas eta lernantino de Rusia kaj Esperanta lingvo. Mi vidis vian anoncon do anstataŭ traduki tiujn vortojn al tiujn lingvojn, mi donos al vi retadreson kiun estos tre utila al vi. En Esperanto vi povas traduki al: [ FOJE ], La retadreso kie vi povas traduki al plurajn lingvoj estas:
www.babelfish.altavista.com
Mi esperas tio povas helpi al vi, mia privata retadreson estas
korjenevskaja@yahoo.co.nz
Koredankon,
Nadja Openmind Korjenevskaja
