У садржају

translation help

од qwertz, 06. новембар 2011.

Поруке: 4

Језик: English

qwertz (Погледати профил) 06. новембар 2011. 09.19.55

Hej,

how to translate:

I deny/refuse to serve someones egocentrism.

Mi rifuzas servi al iu de fremdpersona centrigado.
Mi rifuzas servi al iun centrigadon.

That means I don't change my opinion solely of the sake to confirm someones egocentrism. Means I negate/cream-face my own character. In German (idiom): nach dem Mund reden/speaking simultaneous to someones mouth

ĝp,

darkweasel (Погледати профил) 06. новембар 2011. 09.20.44

Mi rifuzas servi ies memcentrismon.

qwertz (Погледати профил) 06. новембар 2011. 09.25.08

Thanks, darkweasel.

qwertz (Погледати профил) 06. новембар 2011. 10.59.40

plz delete.

Вратите се горе