Mesaĝoj: 18
Lingvo: Esperanto
jpablo68 (Montri la profilon) 2011-novembro-29 15:48:11
flipe (Montri la profilon) 2011-novembro-29 17:09:35
Niamondo:Mi neniam drogis min kaj mi esperas ke mi neniam faru tion .Mi havas libron pri drogoj nomita "Pequena Enciclopédia da História das Drogas e Bebidas" (Eta Enciklopedio pri Historio de Drogoj kaj Drinkaĵoj), ISBN 8535217568, kaj en ĝi sukero estas konsiderita drogo, ĉu vi konsumas sukeron?
Eble, iam mi tradukus parto pri sukero de libro
Niamondo (Montri la profilon) 2011-novembro-29 18:35:39
flipe:Mi havas libron pri drogoj nomita "Pequena Enciclopédia da História das Drogas e Bebidas" (Eta Enciklopedio pri Historio de Drogoj kaj Drinkaĵoj), ISBN 8535217568, kaj en ĝi sukero estas konsiderita drogo, ĉu vi konsumas sukeron?Hahahaha. Mi ne sciis, sed ĉokolado estas konsiderata drogo ĉar se oni konsumas tro, ĝi kaŭzos ĉokolado-dependulojn. Ĉi tiuj drogoj estas "malfortaj" drogoj (mi ne scias ĝin Esperante, sed en la kastilia estas nomata "droga débil"), kaj pro konsumi iomete ne okazas dependencon. Tamen, ĉio povas kaŭzi dependecon, ĉu ne?
flipe:Eble, iam mi tradukus parto pri sukero de libroHo, jes, jes!
Miland (Montri la profilon) 2011-novembro-29 18:51:26
flipe (Montri la profilon) 2011-novembro-30 03:38:49
Sia uzado kiel drogo daŭris ĉeeste en pluraj ingredientoj de kuraciloj, kiel siropoj, plastroj, balzamo kaj kuraciloj ordinare. Sia ŝablona uzado havas celon antihemoragian, sed estis per la ingestado ke sukero pasis fari parton de la apotekaĵa aro, kiel unu el la plej gravaj kuraciloj. Sia granda kaloria povo povas helpi resanigi certajn rabatojn kaj taŭgi por doni subitan animon kaj viglon. Ĝis nuntempe glaso kun akvo kaj sukero estas la unua populara trankvililo.
Fariĝante pli atingebla, sukero de drogo pasis esti manĝaĵo kaj esti aldonita en nekalkulitaj manĝaĵoj (kaj ĝis en tabako, komunaj cigaredoj kutimas havi 8% el sukero en sia komponaĵo). Troa uzado de sukero kaj dolĉaĵoj ordinare pasis fari parton de pozitiva bildo kiu Sidney Mintz kontrolis en la libro Dolĉeco kaj povo (Sweetness and power, 1986), kontribuinte ne nur por plivastigo de la grasegeco, de la denta ario, de la diabeto, kiel por la disastigo de konduto "aldonada", "maniada", de "maniecoj" por manĝaĵoj, aparte por kiuj ke uzas sukeron dum sia pretigado.
Pequena Enciclopédia da História das Drogas e Bebidas (Eta Enciklopedio pri Historio de Drogoj kaj Drinkaĵoj)
Henrique Carneiro
ISBN 8535217568
Paĝo 137
Açucar (Sukero)
Eldonejo Campos, 2005
Esperingo
Niamondo (Montri la profilon) 2011-novembro-30 08:46:32
http://supermercado.dulcemagina.com/127-127-thic...
dobri (Montri la profilon) 2011-novembro-30 15:43:41
en via mesaĝo vi uzis kelkajn strangajn vortojn: bridado - vi certe emis skribi bredado, sed tia aktiveco rilatas nur al bestoj; por plantoj oni uzas kultivado aŭ kulturado.
Sekulo - ĝi signifas sekan homon, ĉu eble vi emis skribi jarcento?
...fariĝis luksa ĉiufoje pli atingebla por popolo ordinare - mi prefere skribus: ĝi fariĝis multfoje pli atingebla por ordinara popolo.
Konfejtaĵoj - ĉu vi celis konfitaĵojn?
Amike
Karel
Laf (Montri la profilon) 2011-decembro-04 19:19:11
Kontraŭleĝajn drogojn mi neniam konsumis kaj planas neniam konsumi en la vivo. Ankaŭ kafon neniam, tabakon neniam. Alkoholon mi konsumas tre malofte (nur dum festoj ekzemple) kaj pomalmulte.