前往目錄
回應

"a fairytale language – Esperanto"

貼文者: toni692, 2011年12月3日

訊息: 9

語言: Esperanto

toni692 (顯示個人資料) 2011年12月3日下午6:06:20

57 results for search: esperanto
1. December 1, 2011
The Goldilocks guide to saving the eurozone
...years ago, some unrealistic people invented a fairytale language – Esperanto.
It is still used all over the world by sweet-natured, earnest types with wispy beards. Esperanto is gently risible. But it has never required an international rescue.

sudanglo (顯示個人資料) 2011年12月4日上午11:26:52

Mi estas barbulo kaj mian barbon mi pritondas regule. Neniel ĝi estas malneta.

Fenris_kcf (顯示個人資料) 2011年12月5日上午10:51:38

Tio estas la paĝo, el kio la faden-lanĉanto citis.

Tamen mi ne komprenas, kion li volas diri al ni.

white knight (顯示個人資料) 2011年12月5日下午12:49:12

"One hundred and twenty-five years ago, some unrealistic people invented a fairytale language – Esperanto. It is still used all over the world by sweet-natured, earnest types with wispy beards. Esperanto is gently risible. But it has never required an international rescue operation costing hundreds of billions of dollars, and still inadequate."

Ĉu iu ajn angla-parolanto tradukus tiun tekston?
Mi pensas, ke la aŭtoro komparas la € kun Esperanto, favore al la lasta. Ĉu mi pravas?

darkweasel (顯示個人資料) 2011年12月5日下午1:20:05

white knight:
Mi pensas, ke la aŭtoro komparas la € kun Esperanto, favore al la lasta. Ĉu mi pravas?
"Favore" estas tro forta vorto - li diras, ke Esperanto estas nerealisma kaj fabeleca, sed ĝi almenaŭ neniam bezonis plurmiliarddolaran internacian saviĝon.

lgg (顯示個人資料) 2011年12月5日下午1:45:29

darkweasel:...ke Esperanto... neniam bezonis plurmiliarddolaran internacian saviĝon.
Sed vere, ĉiu dua esperantisto insistas pri ŝtata financa subteno; ekzemple aplikado instruistoj kiu estos envipandaj Esperanton en la lernejuloj... aŭ simila projekto de 'universala skalo sed ankaŭ universala stulteco'.

darkweasel (顯示個人資料) 2011年12月5日下午1:54:28

lgg:
darkweasel:...ke Esperanto... neniam bezonis plurmiliarddolaran internacian saviĝon.
Sed vere, ĉiu dua esperantisto insistas pri ŝtata financa subteno; ekzemple aplikado instruistoj kiu estos envipandaj Esperanton en la lernejuloj... aŭ simila projekto de 'universala skalo sed ankaŭ universala stulteco'.
Ĉu vi ne volas troli aliloke? senkulpa.gif

white knight (顯示個人資料) 2011年12月5日下午3:55:02

darkweasel:
white knight:
Mi pensas, ke la aŭtoro komparas la € kun Esperanto, favore al la lasta. Ĉu mi pravas?
"Favore" estas tro forta vorto - li diras, ke Esperanto estas nerealisma kaj fabeleca, sed ĝi almenaŭ neniam bezonis plurmiliarddolaran internacian saviĝon.
Nu, bone. Sed mi rigardas ĝin kiel komplimento, ke Esperanto estas "fabeleca lingvo" ĉar fabeloj estas belaj. rideto.gif

Hyperboreus (顯示個人資料) 2011年12月7日下午4:05:38

Forigite

回到上端