Повідомлення: 3
Мова: Español
Klimrme (Переглянути профіль) 13 грудня 2011 р. 08:00:15
Aún no tengo claro cómo se dice a veces, si "foje" o "fojfoje", y cuál es la diferencia entre estas dos palabras.
Sahaquiel (Переглянути профіль) 13 грудня 2011 р. 18:31:08
Según el diccionario de lernu (Eo-Eo)
foje (foj·e ← foj·o)
iufoje, en nedifinita tempo || foje ... foje ... = jen ... jen ...
fojfoje (foj·foj·e ← foj·o)
de tempo al tempo, en diversaj pluraj, sporadaj okazoj
Que vendría siendo algo así como que foje es alguna vez y fojfoje sería de vez en cuando. Y si no que alguien me corrija que pa' eso estamos acá.
foje (foj·e ← foj·o)
iufoje, en nedifinita tempo || foje ... foje ... = jen ... jen ...
fojfoje (foj·foj·e ← foj·o)
de tempo al tempo, en diversaj pluraj, sporadaj okazoj
Que vendría siendo algo así como que foje es alguna vez y fojfoje sería de vez en cuando. Y si no que alguien me corrija que pa' eso estamos acá.
drinkulo (Переглянути профіль) 13 грудня 2011 р. 22:09:30
Cuando se repite una raíz en esperanto es para enfatizar, exagerar el significado.
fine: finalmente
finfine: al fin
plena: lleno
plenplena: completo, hasta el borde
foje: alguna vez
fojfoje: varias veces
fine: finalmente
finfine: al fin
plena: lleno
plenplena: completo, hasta el borde
foje: alguna vez
fojfoje: varias veces