Postitused: 39
Keel: Português
dombola (Näita profiili) 18. detsember 2011 11:55.54
§10
― Papero estas blanka.
― Blanka papero kuŝas sur la tablo.
― La blanka papero jam ne kuŝas sur la tablo.
― Jen estas la kajero de la juna fraŭlino.
― La patro donis al mi dolĉan pomon.
― Rakontu al mia juna amiko belan historion.
― Mi ne amas obstinajn homojn.
― Mi deziras al vi bonan tagon, sinjoro!
― Bonan matenon!
― Ĝojan feston! (mi deziras al vi).
― Kia ĝoja festo! (estas hodiaŭ).
― Sur la ĉielo staras la bela suno.
― En la tago ni vidas la helan sunon, kaj en la nokto ni vidas la palan lunon kaj la belajn stelojn.
― La papero estas tre blanka, sed la neĝo estas pli blanka.
― Lakto estas pli nutra, ol vino.
― Mi havas pli freŝan panon, ol vi.
― Ne, vi eraras, sinjoro: via pano estas malpli freŝa, ol mia.
― El ĉiuj miaj infanoj Ernesto estas la plej juna.
― Mi estas tiel forta, kiel vi.
― El ĉiuj siaj fratoj Antono estas la malplej saĝa.
dombola (Näita profiili) 18. detsember 2011 12:21.46
dombola (Näita profiili) 18. detsember 2011 13:22.47
Papel é branco.
dombola (Näita profiili) 18. detsember 2011 13:42.56
Há um papel branco em cima da mesa.
dombola (Näita profiili) 18. detsember 2011 13:54.10
O papel branco não está mais sobre a mesa.
dombola (Näita profiili) 18. detsember 2011 14:01.24
Eis o caderno da jovem senhorita.
dombola (Näita profiili) 18. detsember 2011 14:05.24
O pai me deu uma maçã doce.
dombola (Näita profiili) 18. detsember 2011 17:38.06
Conte ao meu jovem amigo uma bela história.
dombola (Näita profiili) 18. detsember 2011 17:44.17
Não gosto de gente teimosa.
Não gosto de pessoas teimosas.
dombola (Näita profiili) 19. detsember 2011 1:18.46
Desejo-lhe um bom dia, senhor!