Đi đến phần nội dung
Trả lời

La mejor manera de aprender Esperanto

viết bởi tomev, Ngày 30 tháng 12 năm 2011

Tin nhắn: 16

Nội dung: Español

tomev (Xem thông tin cá nhân) 18:29:38 Ngày 30 tháng 12 năm 2011

Hola, soy nuevo en el mundo del Esperanto, me miré brevemente el curso Bildoj Kaj Demandoj, la pregunta es: Con los cursos grauitos que ofrece Lernu hay suficiente para tener un nivel minimamente bueno de Esperanto, suficiente para hablar con fluidez y hablar en el foro en Esperanto?
Un saludo,
Tomev

drinkulo (Xem thông tin cá nhân) 18:51:08 Ngày 30 tháng 12 năm 2011

Cuando yo aprendí el Esperanto en los tiempos pre-Internet usé el libro Esperanto - Curso del idioma internacional de Miguel Gutiérrez Adúriz; puedes encontrarlos en muchas bibliotecas públicas, la mayoria de Madrid y Asturias los tienen. Con él aprendí muy bien la gramatica y el vocabulario, aunque muy poco la pronunciación; decía fatal los plurales y acusativos, por no decir de algunas consonantes. Para mejorar la pronuncación, lo mejor es hablar, así que contacta por Internet con esperantistas, participa en congresos...
Aprovecha que ya existe Internet y no como hace años, que había que cartearse. lango.gif

Además el nivel mínimo para entender escritos se consigue muy rápidamente. Y escribir con un poco de práctica en los foros, o escribiendo artículos en la Wikipedia...

Si tienes alguna duda más no dudes en enviar un correo.

antoniomoya (Xem thông tin cá nhân) 19:40:56 Ngày 30 tháng 12 năm 2011

Yo sugeriría lo que ya dije en otro hilo:

-Curso elemental.- "¿Sabe usted Esperanto?", de Jorge Hess.
http://sites.google.com/site/verdakrajono/

-Curso medio.- "Gerda malaperis", de Claude Piron y su complemento "Lasu min paroli plu", del mismo autor.
http://es.lernu.net/kursoj/gerda_malaperis/elsxutu...
http://ikurso.esperanto-jeunes.org/fr/gerda/lasu00...

-Curso medio-superior.- "Vere aux fantazie", de Claude Piron.
http://es.lernu.net/biblioteko/rakontoj/vere_aux_f...

Y para quien quiera meterse en niveles superiores, existe la obra de Boris Kolker “Vojagxo en Esperanto-lando”.

Amike.

Sahaquiel (Xem thông tin cá nhân) 19:01:44 Ngày 31 tháng 12 năm 2011

Como alguna vez me dijo el ahora presidente de la Kolombia Esperanto-Ligo lo mejor es hacer más de un curso.

ateneo (Xem thông tin cá nhân) 11:02:29 Ngày 06 tháng 1 năm 2012

Ver que en la zona donde se vive hay algo sobre el tema también es una motivación. Algunos ejemplos (se pondrán más):

Bilbao

Granada

Málaga

Ronda

Sevilla

Valencia

Zamora

hef_ab (Xem thông tin cá nhân) 10:22:40 Ngày 07 tháng 1 năm 2012

La página de Albacete es la que forma parte de los recursos de la HEF pues el nombre y el dominio se hicieron en AB.

http://ttt.esperanto.es

Ahora habría que hacer una página propia o algo parecido a la página de MEL de Madrid

http://ttt.esperanto.es/mel

Darmen (Xem thông tin cá nhân) 11:34:13 Ngày 27 tháng 4 năm 2012

¡Hola a todos esperantistas hispanohablantes!
Mi pregunta es: ¿Cuál es el mejor manual para aprender esperanto en español? Es que los manuales que hay en mi lengua nativa (rusa) no me gustaron (sobre todo, si comparar con manuales del inglés y del español)

Aunque mi nivel del español está muy lejos de la perfección (lo sigo estudiando), ojalá que eso me ayude.

drinkulo (Xem thông tin cá nhân) 12:15:00 Ngày 27 tháng 4 năm 2012

Darmen:¡Hola a todos esperantistas hispanohablantes!
Mi pregunta es: ¿Cuál es el mejor manual para aprender esperanto en español? Es que los manuales que hay en mi lengua nativa (rusa) no me gustaron (sobre todo, si comparar con manuales del inglés y del español)

Aunque mi nivel del español está muy lejos de la perfección (lo sigo estudiando), ojalá que eso me ayude.
En mi experiencia, te recomiendo Esperanto - Curso del idioma internacional de Miguel Gutiérrez Adúriz, es claro y sencillo.

Nuevo método de Esperanto para clases y autodidactas de Fernando de Diego, me pareció algo denso.

fajrkapo (Xem thông tin cá nhân) 12:34:33 Ngày 27 tháng 4 năm 2012

A parte de lo que se ha dicho, están muy bien para tener los conceptos claros y para luego profundizar estos 2:

-http://bertilow.com/pmeg/enhavo.html
-La tuta esperanto de Henrik Seppik

Para principiantes está muy bien Kurso de Esperanto v. 3. 2.

Darmen (Xem thông tin cá nhân) 16:12:39 Ngày 27 tháng 4 năm 2012

drinkulo,fajrkapo, ¡gracias por consejos! okulumo.gif))

Quay lại