去目錄頁

关闭的
最多显示 500 条消息。

VortLudo

从 piotrek92, 2007年8月17日

讯息： 11200

语言: Esperanto

dobri (显示个人资料) 2013年9月23日下午8:50:11

ratkaptisto:Ne, "ĉajto" = en la germana "Schachendorf"
Bedaŭrinde nek ĉi tiun vorton mi trovis en vortaroj. La germanajn mi havas nur 2.

ortangul'

ratkaptisto (显示个人资料) 2013年9月24日上午7:27:31

Mia vortara estas per internet

vortaro v2.5

dobri (显示个人资料) 2013年9月24日下午5:07:28

ratkaptisto:Mia vortara estas per internet

vortaro v2.5
Do, ĉu vi povus klarigi la vorton "ĉajto" Esperantlingve?

Espi (显示个人资料) 2013年9月24日下午8:05:39

dobri:
ratkaptisto:Mia vortara estas per internet

vortaro v2.5
Do, ĉu vi povus klarigi la vorton "ĉajto" Esperantlingve?
Tio estas kroata nomo de urbo Schachendorf, laŭ Vikipedio:
„Schachendorf, hungare Csajta, kroate Čajta estas malgranda vilaĝo en Aŭstrio, en federala ŝtato Burgenlando, en distrikto de Oberwart.“

Sed ankaŭ en miaj konataj vortaroj tiu termino ne ekzistas. malgajo.gif

Espi (显示个人资料) 2013年9月24日下午8:12:10

lagop'

dobri (显示个人资料) 2013年9月24日下午9:44:11

Dankon Klaus!

pilozel'

Espi (显示个人资料) 2013年9月24日下午11:15:37

lof'

ratkaptisto (显示个人资料) 2013年9月25日上午6:30:02

Espi:
dobri:
ratkaptisto:Mia vortara estas per internet

vortaro v2.5
Do, ĉu vi povus klarigi la vorton "ĉajto" Esperantlingve?
Tio estas kroata nomo de urbo Schachendorf, laŭ Vikipedio:
„Schachendorf, hungare Csajta, kroate Čajta estas malgranda vilaĝo en Aŭstrio, en federala ŝtato Burgenlando, en distrikto de Oberwart.“

Sed ankaŭ en miaj konataj vortaroj tiu termino ne ekzistas. malgajo.gif
Dankon pro viaj klopodoj.

ratkaptisto (显示个人资料) 2013年9月25日上午6:31:14

fraĉjo

dobri (显示个人资料) 2013年9月25日下午4:27:25

oktobr'

回到上端