メッセージ: 20
言語: Esperanto
irikagina (プロフィールを表示) 2007年8月23日 1:42:11
Ĉi estas mia unua mesaĝo en Esperanto, do mi esperas ke mia esperanto estas iel korekta
Ekde mi lernas esperanton mi ne ŝatas kiel oni la ina sekso ies vortoj (patrino, virino...) konstruas. Mi ankaŭ ne kredas, ke oni devas elpensi novajn esperantajn vortojn (kiel "inventi"
) se tiu estas ebla Por la vorto "virino" mi legas en libro la vorton "ino". Ino estas bela esperanto
sed ne estas klara: ino estas "ina homo aŭ bestio" sed ne nur "ina homo" (mi pensas). Kaj hieraŭ mi pensis alian eblan vorton: "inulo": "la homo ke estas ina"Kion vi pensas de tiu alternativo?
Mi ankoraŭ serĉas sinonimon (samvorto? samsignifvorto?) por "patrino": ĉu io ideo?
Pablo
Espi (プロフィールを表示) 2007年8月23日 6:59:19
irikagina:Saluton!Sal Pablo,
Ĉi estas mia unua mesaĝo en Esperanto, do mi esperas ke mia esperanto estas iel korekta
Ekde mi lernas esperanton mi ne ŝatas kiel oni la ina sekso ies vortoj (patrino, virino...) konstruas. Mi ankaŭ ne kredas, ke oni devas elpensi novajn esperantajn vortojn (kiel "inventi"
Por la vorto "virino" mi legas en libro la vorton "ino". Ino estas bela esperanto
Kion vi pensas de tiu alternativo?
Mi ankoraŭ serĉas sinonimon (samvorto? samsignifvorto?) por "patrino": ĉu io ideo?
Pablo
la finaĵo "-in" signas malvira sekso de personoj aŭ (malofte) bestoj:
(patro - Vater, padre -> patrino - Mutter, madre ktp.).
Persono oni ankaŭ povas nomi "ulo" (estas vira) kaj malvira ulo estas "ulino".
Estas simpla sistemo de prefiksoj kaj sufiksoj en E-o!
Amike
Espi
Shiva (プロフィールを表示) 2007年8月23日 7:01:45
irikagina (プロフィールを表示) 2007年8月24日 0:25:47
Espi:Persono oni ankaŭ povas nomi "ulo" (estas vira) kaj malvira ulo estas "ulino".Dankon Espi!
Sed "Ulino" estas "la ina Ulo" kaj tiu havas la saman problemon kiel la vorto "virino": oni konstruas la inan vorton el la vira vorto!
Tial mi proponis "inulo"n: "la ino ke estas ulo". Tie mi derivigis la novan vorton de "ino": nek de ulo nek de viro.
Pablo
Espi (プロフィールを表示) 2007年8月24日 5:47:02
irikagina:Sal Pablo,Espi:Persono oni ankaŭ povas nomi "ulo" (estas vira) kaj malvira ulo estas "ulino".Dankon Espi!
Sed "Ulino" estas "la ina Ulo" kaj tiu havas la saman problemon kiel la vorto "virino": oni konstruas la inan vorton el la vira vorto!
Tial mi proponis "inulo"n: "la ino ke estas ulo". Tie mi derivigis la novan vorton de "ino": nek de ulo nek de viro.
Pablo
vi pravas. Laŭprincipe ĉiuj vortradikoj estas viraj. Sed via propono ne kontraŭdiras al la E-a logiko. Ja ekzistas, nur ne tre uzatas.
Ĉio, kio estas logika, ankaŭ estas korekta.
Konsilo: E-a vortfarada sistemo kun prefiksoj kaj sufiksoj (ekz. paĝo 28: -in-), kiu estas trovonta en mia nova retejo.
Amike
Espi
