글: 6
언어: Esperanto
espek (프로필 보기) 2012년 1월 31일 오후 11:41:11
Lom (프로필 보기) 2012년 2월 1일 오전 8:35:32
Jes, kaj eĉ mian operaciumon (GNU/Linukson). 
Kiam mi havas problemojn por trovi iun funkcion, mi kutime ristartas la programon kun "LANG=en_US PROGRAMO".
Sed por openoffice/libreoffice mi ĝis nun uzas la anglan por ne perdi tempon, ĉar mi ne sufiĉe bone konas ĉiun funkcion tie.
Gimp ankaŭ mi ofte startas en la angla.
Laŭ mi, ĝi helpas iomete alkutimiĝi sin al Esperanto (aŭ aliaj lernataj lingvoj), kvankam pli bona/kompleta tradukado estus aprezata.
Kiam mi havas problemojn por trovi iun funkcion, mi kutime ristartas la programon kun "LANG=en_US PROGRAMO".
Sed por openoffice/libreoffice mi ĝis nun uzas la anglan por ne perdi tempon, ĉar mi ne sufiĉe bone konas ĉiun funkcion tie.
Gimp ankaŭ mi ofte startas en la angla.
Laŭ mi, ĝi helpas iomete alkutimiĝi sin al Esperanto (aŭ aliaj lernataj lingvoj), kvankam pli bona/kompleta tradukado estus aprezata.
vincas (프로필 보기) 2012년 2월 1일 오전 9:06:26
espek:Saluton!Bone, mi nesciis, ke ekzistas tia eblo.
Tio estas lingilo:
http://www.mozilla.org/en-US/firefox/all.html
Ne, ĉar mi ne vidas sencon en tio, se ekzistas ankaŭ traduko en mian denaskan.Vi estas patrioto de germana lingvo.
