본문으로
댓글 쓰기

Exercícios do Fundamento - 19

글쓴이: dombola, 2012년 3월 12일

글: 19

언어: Português

dombola (프로필 보기) 2012년 3월 14일 오전 1:09:36

Mia opinio estas: prenu mem akvon, se vi volas trinki.”

A minha opinião é: tire você mesma água, se quiser beber."

dombola (프로필 보기) 2012년 3월 14일 오전 2:29:05

― “Vi tute ne estas ĝentila,” diris la feino sen kolero.

― “Você absolutamente não é gentil," disse sem cólera a fada.
― “Você não é nada gentil," disse a fada sem raiva.

dombola (프로필 보기) 2012년 3월 14일 오후 10:42:47

“Bone, ĉar vi estas tiel servema, mi faras al vi donacon, ke ĉe ĉiu vorto, kiun vi parolos, eliros el via buŝo aŭ serpento aŭ rano.”

"Pois bem, como Você é tão serviçal far-lhe-ei um presente, que a cada palavra que Você disser sairá de sua boca uma serpente ou uma rã."

dombola (프로필 보기) 2012년 3월 14일 오후 10:53:34

us = terminação do modo condicional.

murmuri = murmurar, resmungar.

vazo = vaso.

dombola (프로필 보기) 2012년 3월 14일 오후 11:35:46

arĝento = prata.

apenaŭ = apenas, logo que, mal, quase não.

ar = sufixo que indica coleção, conjunto, totalidade de pessoas ou coisas da mesma espécie.
Exemplo:
arbo = árvore.
arbaro = mata, floresta.

dombola (프로필 보기) 2012년 3월 16일 오전 1:21:59

princo = príncipe.

certa = certo, seguro.

speciala = especial.

dombola (프로필 보기) 2012년 3월 16일 오전 1:59:58

opinio = opinião.

koleri = encolerizar-se.

servi = servir.

dombola (프로필 보기) 2012년 3월 16일 오전 11:38:30

em = sufixo que indica uma tendência, propensão, hábito, inclinação.

Exemplo:
babili =
palrear, conversar muito, tagarelar,"bater-papo".

babilema =
palrador, conversador, tagarela, falador.

dombola (프로필 보기) 2012년 3월 26일 오전 2:08:31

serpento = serpente.

rano = rã.

다시 위로