Al contingut
Respondre

Exercícios do Fundamento - 26

de dombola, 24 d’abril de 2012

Missatges: 46

Llengua: Português

dombola (Mostra el perfil) 29 d’abril de 2012 19.32.59

― Kien vi iras?

Aonde vais?

dombola (Mostra el perfil) 29 d’abril de 2012 19.37.24

― Mi iras en la ĝardenon.

Vou ao jardim.

dombola (Mostra el perfil) 29 d’abril de 2012 19.42.46

― La birdo flugas en la ĉambro (= ĝi estas en la ĉambro kaj flugas en ĝi).

A ave voa na sala (= está na sala e nela voa).

dombola (Mostra el perfil) 29 d’abril de 2012 19.47.08

― La birdo flugas en la ĉambron (= ĝi estas ekster la ĉambro kaj flugas nun en ĝin).

O pássaro voa para dentro da sala (= está fora da sala e voa agora para dentro dela).

dombola (Mostra el perfil) 29 d’abril de 2012 19.49.08

― Mi vojaĝas en Hispanujo.

Estou viajando na Espanha.

dombola (Mostra el perfil) 29 d’abril de 2012 19.50.21

― Mi vojaĝas en Hispanujon.

Estou viajando para a Espanha.

dombola (Mostra el perfil) 29 d’abril de 2012 19.55.09

Mi sidas sur seĝo kaj tenas la piedojn sur benketo.

Estou assentado numa cadeira e tenho os pés sobre um mocho.

dombola (Mostra el perfil) 29 d’abril de 2012 19.57.01

― Mi metis la manon sur la tablon.

Pus a mão em cima da mesa.

dombola (Mostra el perfil) 29 d’abril de 2012 20.03.16

― El sub la kanapo la muso kuris sub la liton, kaj nun ĝi kuras sub la lito.

De debaixo do canapé o ratinho correu para debaixo da cama, e agora está correndo debaixo da cama.

dombola (Mostra el perfil) 29 d’abril de 2012 20.05.20

― Super la tero sin trovas aero.

Acima da terra acha-se ar.

Tornar a dalt