المشاركات: 26
لغة: 日本語
jodor (عرض الملف الشخصي) 19 ديسمبر، 2007 8:44:21 ص
Blanka Meduzo:はい！！！あっ！ちょっと緊張したぁjodor:私は今日からEsperantoを勉强します。皆さん，よろしょ--ね！歓迎光臨、初次見面、同志！
一緒にがんばりましょう。
Cxu vi lernas ankaux la japana lingvo ?
jan aleksan (عرض الملف الشخصي) 19 ديسمبر، 2007 11:46:12 ص
nihongono benkyou shimas, demo watashi ha kanji wo shiramasen.
bonvole skribu "hiragana" aux en esperanto post la teksto kun "kanji". Dankon!
Gracia (عرض الملف الشخصي) 9 يناير، 2008 7:10:00 ص
ですから、日本人の友達がほしいです。
私と連絡します、お願いします。
Dozorca (عرض الملف الشخصي) 9 يناير، 2008 11:26:39 م
tosi (عرض الملف الشخصي) 31 مايو، 2008 2:58:15 ص
ie, iam, mi volas palori kun vi.
gxis!
ブリステルさん、こんにちわ。
いつかどこかで一緒(いっしょ)に話(はな)せるといいですね。
では。
sunweixing (عرض الملف الشخصي) 27 نوفمبر، 2008 2:31:32 م
皆さん、こんにちわ！！
早く登録lernuが、でもわかりません。。今日から勉強すると思いますね。。。
ps:私わ日本語がすこし話せます。
tosi (عرض الملف الشخصي) 19 ديسمبر، 2008 8:43:15 ص
sunweixing:早く登録lernuが、でもわかりません。。今日から勉強すると思いますね。。。ぼくもいまいちlernu分(わか)ってませんが、一緒(いっしょ)に勉強(べんきょう)しましょう！
eikored85 (عرض الملف الشخصي) 13 أبريل، 2009 3:30:27 ص
jan aleksan:Konnichiwa!今日は！あなたはどう日本語を勉強しますか？私も勉強しますが、アメリカで勉強しにくいです。リソースがたくさんありませんから。
nihongono benkyou shimas, demo watashi ha kanji wo shiramasen.
bonvole skribu "hiragana" aux en esperanto post la teksto kun "kanji". Dankon!
[Konnichiwa! Anata wa dou nihongo o benkyou shimasu ka? Watashi mo benkyou shimasuga, Amerika de benkyou shinikuidesu. Risoosu ga takusan arimasenkara.]
Bonvolu pardoni miajn erarojn! Mi estas komencanto en japana. Mi volis diri:
Saluton! Kiel vi studas japanan lingvon? Mi ankaux studas gxin, sed estas malfacila en Usono, cxar ne estas multaj rimedoj.
aleator (عرض الملف الشخصي) 26 نوفمبر، 2009 12:48:23 م
で提示している例文への回答が何一つないので、思いつくまま例示してみます。
より良い文言がありましたら、どなたかレスをお願いします。
「一人になりたくなった」
＝＞ mi (nun) volas esti sola.
＝＞ mi (nun) preferas esti sola.
「風に吹かれたい」
＝＞ vent(et)oj karesu min.
＝＞ mi volas ricevi vent(et)ojn.
「翼が欲しい」
＝＞ mi deziras havi flugilojn.
「背中に翼をつけてください」
＝＞ metu flugilojn sur mian dorson.
「今日のご飯のおかずはなぁに？」
＝＞ kion ni manĝos hodiaŭ (matene / tage / vespere) ?
＝＞ kio estas pladoj hodiaŭ (matene / tage / vespere) ?
「ボクのエスペラント語に間違いがあったら教えてください 」
＝＞ diru al mi, kiam vi trovis erarojn en mia (lingvouzo de) E.
「やめたほうが良い」
＝＞ mi opinias ke vi ne faru [provu] tion.
＝＞ ŝajnas bone ke vi ne faru [provu] tion.
Hispanio (عرض الملف الشخصي) 26 نوفمبر، 2009 2:31:35 م
私はイグナシオです。日本語が好きですが、いささか難しいです。
[Konnichiwa.
Watashi wa igunacio desu. Nihongo ga suki desu ga, isasaka muzukashii desu.]
Saluton.
Mi estas Ignacio. Mi ŝatas la japanan lingvon, sed ĝi estas iom malfacila.