Ĉu "sia" aŭ "ŝia"? / Phòng tư vấn / Diễn đàn

Trả lời

Ĉu "sia" aŭ "ŝia"?

viết bởi antoniomoya, Ngày 01 tháng 6 năm 2012

Tin nhắn: 6

Nội dung: Esperanto

antoniomoya
12

Xem thông tin cá nhân
Quốc gia: Nước Tây-Ba-Nha
Tin nhắn: 1202

antoniomoya (Xem thông tin cá nhân) 10:08:51 Ngày 01 tháng 6 năm 2012

Karaj geforumanoj, mi havas dubon: Hieraŭ, legante lernolibron "Lasu min paroli plu", mi trovis frazon similan al tiu ĉi: "Ni ĵus eksciis ke li decidis fariĝi SIA edzo".

SIA?

Mi kredis ke oni devus diri "ŜIA edzo"...

Ĉu temas pri preseja eraro, aŭ estas mi kiu eraras? Bonvolu helpi min.

Antaŭdankon.
Amike.

darkweasel
69

Xem thông tin cá nhân
Quốc gia:
Tin nhắn: 6571

darkweasel (Xem thông tin cá nhân) 10:20:04 Ngày 01 tháng 6 năm 2012

antoniomoya:
Mi kredis ke oni devus diri "ŜIA edzo"...

Kaj vi kredas prave.

Tjeri
6

Tin nhắn: 620

Tjeri (Xem thông tin cá nhân) 13:48:51 Ngày 01 tháng 6 năm 2012

La eraro, aŭ mistajpo, troviĝas kvar liniojn antaŭ la fino.
http://ikurso.esperanto-jeunes.org/fr/gerda/lasu17...

antoniomoya
12

Xem thông tin cá nhân
Quốc gia: Nước Tây-Ba-Nha
Tin nhắn: 1202

antoniomoya (Xem thông tin cá nhân) 05:22:36 Ngày 02 tháng 6 năm 2012

Dankon al Dark kaj al Tjeri.
Kvar okuloj ĉiam vidas pli bone ol du (hispana diraĵo)

Amikege.

Tjeri
6

Tin nhắn: 620

Tjeri (Xem thông tin cá nhân) 05:37:17 Ngày 02 tháng 6 năm 2012

Eble tio estas truko de instruisto: Trovu la eraron en tiu teksto...

antoniomoya
12

Xem thông tin cá nhân
Quốc gia: Nước Tây-Ba-Nha
Tin nhắn: 1202

antoniomoya (Xem thông tin cá nhân) 06:09:08 Ngày 02 tháng 6 năm 2012

Tjeri:Eble tio estas truko de instruisto: Trovu la eraron en tiu teksto...

Jes, Piron jam faris tion en "Gerda malaperis".

Amike.