Tin nhắn: 25
Nội dung: English
Mustelvulpo (Xem thông tin cá nhân) 15:33:02 Ngày 27 tháng 6 năm 2012
tommjames (Xem thông tin cá nhân) 16:11:25 Ngày 27 tháng 6 năm 2012
This is an example of somtething that just has to be learned and memorised.If you like. But the question was about transitivity of verbs from noun roots, so I don't see the relevance.
RiotNrrd (Xem thông tin cá nhân) 18:33:13 Ngày 27 tháng 6 năm 2012
tommjames:... whose transitivity you don't need to pay a second's thought to if you will just learn what the word means...Yep. Right on cue.
smonkey (Xem thông tin cá nhân) 18:39:05 Ngày 27 tháng 6 năm 2012
Verbs formed from tools indicate using the tool so some are transitive others are not.
It seems like most of the problem verbs are the ones like bati that are derived from a verby root.
Ultimately I need to memorize the transivity as a part of its meaning.
Thanks for the reference to that book. Looks like the book I need to get to the next level using esperanto.
jkph00 (Xem thông tin cá nhân) 20:01:05 Ngày 27 tháng 6 năm 2012
Mustelvulpo:… For me, one of the most helpful guides to transitivity and use of the -ig and iĝ suffixes, as well as creating verbs from roots that are more typically used as nouns, appeared in David Jordan's Being Colloquial in Esperanto. It's a book I'd recommend for all English speakers studying Esperanto.+1.
The book is superb.