До змісту

Pri ĉina gramatiko (6)

від Demian, 7 липня 2012 р.

Повідомлення: 2

Мова: Esperanto

Demian (Переглянути профіль) 7 липня 2012 р. 03:39:01

Saluton!

La hodiaŭa demando temas pri tempoesprimo en la ĉina. Ĉu vi bonvole diru, ke la subaj frazoj estas ĝuste aŭ ne?

老師買書。- La instruisto aĉetas libron.
老師買了書。- La instruisto aĉetis libron.
老師沒買書。- La instruisto ne aĉetis libron.
老師還沒買書。- La instruisto ankoraŭ ne aĉetis libron.

今天老師買書。- La instruisto aĉetas libron hodiaŭ.
昨天老師買書。- La instruisto aĉetis libron hieraŭ.
明天老師買書。- La instruisto aĉetos libron morgaŭ.

Demian (Переглянути профіль) 10 липня 2012 р. 11:19:05

黄鸡蛋:La frazoj ne estas malĝustaj, kvankam pli da kuntekstoj estas necesaj por precizigi la sencon
Dankon! 謝謝!

Назад до початку