Ke daftar isi

Esperanticismoj

dari Epovikipedio, 19 Juli 2012

Pesan: 5

Bahasa: Esperanto

Epovikipedio (Tunjukkan profil) 19 Juli 2012 22.57.07

Post la anglicismoj, la Esperanticismoj.

Jen Esperanticismaĵoj:

En la franclingva ĉefpaĝo de Lernu!, oni:Nouveau livre de voyage d'une denaskulo
En Vikipedio, iu, kiu restos anonima,:Saluton, comment va tu? Je te demande la gentillesse d'une relecture ou ajouter quelque chose à la biografio de cette nouvelle page.
La sama ulo ankaŭ:Dankon encore pour ton aide.
Li ankaŭ:Tu parolas la Rusa lingvo?

Philac (Tunjukkan profil) 20 Juli 2012 05.43.18

Epovikipedio:Post la anglicismoj, la Esperanticismoj.

Jen Esperanticismaĵoj:

En la franclingva ĉefpaĝo de Lernu!, oni:Nouveau livre de voyage d'une denaskulo
En Vikipedio, iu, kiu restos anonima,:Saluton, comment va tu? Je te demande la gentillesse d'une relecture ou ajouter quelque chose à la biografio de cette nouvelle page.
La sama ulo ankaŭ:Dankon encore pour ton aide.
Li ankaŭ:Tu parolas la Rusa lingvo?
Tiuj Franco ! Ne naturdotitaj kun fremdaj lingvoj ... okulumo.gif

Mi volis diri "Francoj" okulumo.gif

darkweasel (Tunjukkan profil) 20 Juli 2012 06.33.03

se entute, temas pri anglismoj kaj esperantismoj.

whysea (Tunjukkan profil) 20 Juli 2012 08.23.36

Kiam mi krokodilas, mi kutime ne tradukas "denaskulo" (t.e., denaskulo de esperanto) nek "samideano" krokodillingven.

galvis (Tunjukkan profil) 20 Juli 2012 09.54.07

"Samideano kaj samideanino", ŝajnas al mi
hispanaj vortoj.
Kelkfoje mi diras "samideana" anstataŭ
samideanino.

Kembali ke atas