la angla ne povos venki la konkurantajn lingvojn kaj la aŭtomatan tradukadon.
af codesito, 31. jul. 2012
Meddelelser: 30
Sprog: Esperanto
Chainy (Vise profilen) 10. aug. 2012 07.41.05
darkweasel (Vise profilen) 10. aug. 2012 09.42.24
Chainy:* * senkulpa * * sen spacetoj
Ho ve... Kiel ruli la okulojn en miensimbolo?
efilzeo (Vise profilen) 10. aug. 2012 10.24.06
Chainy:Efilzeo, vi prezentas nur malnovajn, malbonajn, embarasajn kaj tedegajn argumentojn. Tia ridinda argumentado nur malhelpas la antaŭenigon de Esperanto.Bone, do vi nek negis mian argomentadon nek faris la via. Vi ĵus instultis ĝin. Interesa.
vincas (Vise profilen) 10. aug. 2012 10.46.56
codesito:La konkurantaj lingvoj estas, inter aliaj, tiuj lingvoj kiuj havas pli grandan nombron da denaskaj parolantoj ol la angla, kiel ekz. La ĉina, la Hindia, la hispana, la araba...Sed la anglan oni lernas kaj instruas ĉie. Eble vi mem en lernejo lernis anglan. La ĉina kaj la hispana havas pli grandan nombron de denaskaj parolantoj, sed la hinda kaj la araba havas pli malgrandan nombron de denaskaj parolantoj ol la angla.
La angla ne estas la esperanto de la naturaj lingvoj, ĝi havas fortegajn konkurantojn. Falsa propagando estas tre konata milita taktiko por venki militojn kaj kiun kelkaj uzas ankaŭ en tempoj de paco.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_...
Chainy (Vise profilen) 10. aug. 2012 12.34.58
darkweasel:Senkulpa? Mi ĉiam pensis, ke tiu miensimbolo signifas, ke oni enuas pri iu ofte ripetata stultaĵo, aŭ io simila. Sed mi nun ja povas imagi la celatan mienon, kiun oni faras en iom alia maniero. Eble tiu miensimbolo povas havi ambaŭ signifojn depende de la kunteksto?Chainy:* * senkulpa * * sen spacetoj
Ho ve... Kiel ruli la okulojn en miensimbolo?
darkweasel (Vise profilen) 10. aug. 2012 13.41.43
Chainy:La nomo ja vere ne estas tre bone elektita.darkweasel:Senkulpa? Mi ĉiam pensis, ke tiu miensimbolo signifas, ke oni enuas pri iu ofte ripetata stultaĵo, aŭ io simila. Sed mi nun ja povas imagi la celatan mienon, kiun oni faras en iom alia maniero. Eble tiu miensimbolo povas havi ambaŭ signifojn depende de la kunteksto?Chainy:* * senkulpa * * sen spacetoj
Ho ve... Kiel ruli la okulojn en miensimbolo?
codesito (Vise profilen) 10. aug. 2012 14.51.40
sudanglo:Ne subtaksu la gravecon de la temo, Dark Weasel. La Esperantistoj devas evoluigi strategion por fronti realisme al la venonta minaco de la aŭtomata tradukado.Stultaĵo, eo estas lingvo kiun oni lernas pro plaĉo, kaj ĝi supervivos. Tamen vi jam tune ne bezonas lerni anglan, prenu simplan odesey translator kaj ifone, kaj sufiĉus por vojaĝi en anglujo.
La tago kiam tiu maŝintradukado atingos akcepteblan nivelon estos la tago kiam ek-sonoros la enteriĝo de Esperanto.
Eo estas kiel malsata malriĉulo, se li malaperas perdas nenion. Tamen la angla estas kiel aro da bilionuloj, se ili mortas la mondo perdas multegon...
codesito (Vise profilen) 10. aug. 2012 15.37.25
vincas:Mi ne povas imagi ĉinojn kaj japanojn uzante la anglan por kompreni unu la alian. Tamen vi jam povas vidi personojn el ĉiuj landoj de la tri Amerikoj kiuj perfekte komprenas unu la alian en la hispana.codesito:La konkurantaj lingvoj estas, inter aliaj, tiuj lingvoj kiuj havas pli grandan nombron da denaskaj parolantoj ol la angla, kiel ekz. La ĉina, la Hindia, la hispana, la araba...Sed la anglan oni lernas kaj instruas ĉie. Eble vi mem en lernejo lernis anglan. La ĉina kaj la hispana havas pli grandan nombron de denaskaj parolantoj, sed la hinda kaj la araba havas pli malgrandan nombron de denaskaj parolantoj ol la angla.
La angla ne estas la esperanto de la naturaj lingvoj, ĝi havas fortegajn konkurantojn. Falsa propagando estas tre konata milita taktiko por venki militojn kaj kiun kelkaj uzas ankaŭ en tempoj de paco.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_...
Estas klare ke la angla estas la plej studata en la mondo kiel dua lingvo, sed mi pensas ke vi troigas pri ĝi.
cellus (Vise profilen) 10. aug. 2012 20.07.02
codesito:Mi povas. Mi eĉ vidis tion. Mi havis grupon da studentoj de la sveda lingvo. En ĝ estis ĉinoj kaj japanoj, kaj iliaj komunaj lingvoj estis la angla kaj la sveda.
Mi ne povas imagi ĉinojn kaj japanojn uzante la anglan por kompreni unu la alian.
Sed ili sciis bone la diferencajn signifojn de la kanĝioj kaj diskutis kion signifas diversaj signoj en la ĉina kaj japana, kaj imponis min ke ili povis skribi la signon per fingro en la manplando kaj al alia persono komprenis pri kiu signo temas.
Do la skribo estas iagrade bona komunikilo por ili, sed ekzemple la nomo Tokio estas legata tute alimaniere en la ĉna lingvo!
Cetere en aŭtobuso en Uppsala mi aŭdis du virinojn kiuj interparolis angle. Unu havis klare hispanan akcenton kaj la alia havis italan akcenton, sed ili ne provis uzi siajn gepatrajn lingvojn sed ĝuste la anglan.
codesito (Vise profilen) 10. aug. 2012 21.07.26
cellus:Mi kredas tion. Estas multaj studentoj de angla kiuj lernis kaj uzas la anglan, sed ankaŭ estas studentoj de aliaj lingvoj kiuj uzas tiujn lingvojn, tio estas nenia mirindaĵo.codesito:Mi povas. Mi eĉ vidis tion. Mi havis grupon da studentoj de la sveda lingvo. En ĝ estis ĉinoj kaj japanoj, kaj iliaj komunaj lingvoj estis la angla kaj la sveda.
Mi ne povas imagi ĉinojn kaj japanojn uzante la anglan por kompreni unu la alian.
Sed ili sciis bone la diferencajn signifojn de la kanĝioj kaj diskutis kion signifas diversaj signoj en la ĉina kaj japana, kaj imponis min ke ili povis skribi la signon per fingro en la manplando kaj al alia persono komprenis pri kiu signo temas.
Do la skribo estas iagrade bona komunikilo por ili, sed ekzemple la nomo Tokio estas legata tute alimaniere en la ĉna lingvo!
Cetere en aŭtobuso en Uppsala mi aŭdis du virinojn kiuj interparolis angle. Unu havis klare hispanan akcenton kaj la alia havis italan akcenton, sed ili ne provis uzi siajn gepatrajn lingvojn sed ĝuste la anglan.