There's nothing wrong with 'trafis en malliberejon' (ended up in jail). But would you say 'dum/por multaj jaroj li trafis en malliberejon'.

It is the tension between the active/event force of trafi and the passive state of the books being retained in dedicated warehouses por multaj jaroj that is unsettling.