У садржају

Затворен
Max. 500 messages.

Alfabetumo-ludo

од Tempodivalse, 05. јануар 2013.

Поруке: 11357

Језик: Esperanto

dobri (Погледати профил) 06. фебруар 2013. 20.12.30

ratkaptisto:
dobri:nekonvinkebla

Tamen daŭre mi ne scias, kio estas imisiono?
Laŭ google en la ĉeĥa lingvo: "vnímavost"
Dankon! Do laŭ mia vortaro - perceptemo, ĉar "immission" me ne trovis en Germana-ĉeĥa vortaro.

perceptemo

ratkaptisto (Погледати профил) 06. фебруар 2013. 21.18.44

dobri:
ratkaptisto:
dobri:nekonvinkebla

Tamen daŭre mi ne scias, kio estas imisiono?
Laŭ google en la ĉeĥa lingvo: "vnímavost"
Dankon! Do laŭ mia vortaro - perceptemo, ĉar "immission" me ne trovis en Germana-ĉeĥa vortaro.

perceptemo
Ĉu tio estas helpema:

la germa vorto "Einwirkung" = efiko, imisiono, impreso, (Beeinflussung) influo

la germana vorto "Beeinflussung = [Elektrik] influenco, influo

ratkaptisto (Погледати профил) 07. фебруар 2013. 10.36.26

rivero

dobri (Погледати профил) 07. фебруар 2013. 14.37.32

Jes "Beeinflussung" mi trovis en mia vortaro, sed "Einwirkung" ne.

senkaŭza

moorle (Погледати профил) 07. фебруар 2013. 18.25.46

ŝildo

dobri (Погледати профил) 07. фебруар 2013. 18.26.36

terkulturisto

ratkaptisto (Погледати профил) 07. фебруар 2013. 18.31.39

urbano

dobri (Погледати профил) 12. фебруар 2013. 21.24.44

varmeltena

ratkaptisto (Погледати профил) 12. фебруар 2013. 22.14.13

zebro

dobri (Погледати профил) 13. фебруар 2013. 07.19.42

amalgamo

Вратите се горе