본문으로
댓글 쓰기

L kaj K (lernanto kaj korektanto)

글쓴이: ratkaptisto, 2013년 1월 30일

글: 216

언어: Esperanto

ratkaptisto (프로필 보기) 2013년 2월 28일 오전 11:44:13

# 82 - Kiel vi demandas, se la leterportisto preterpasis ?
# 82 - Kion vi demandas, se la leterportisto preterpasis?

# 83 - Mi motras al la infanon, kie kuŝas gia grupon.

fstphane (프로필 보기) 2013년 2월 28일 오후 11:12:16

# 83 - Mi motras al la infanon, kie kuŝas gia grupon.
# 83 - Mi montras al la infanoj, kie kuŝas ĝia grupo.

# 84 - Stari kun ambaŭ piedo super la tero.

galvis (프로필 보기) 2013년 3월 3일 오후 6:16:25

# 84 - Stari kun ambaŭ piedo super la tero.

# 84 - Starante per ambaŭ piedoj sur la tero.

# 85 - La knabo, ke proksimigas, estis mi kuzo.

ratkaptisto (프로필 보기) 2013년 3월 3일 오후 6:21:44

# 85 - La knabo, ke proksimigas, estis mi kuzo.
# 85 - La knabo, kiu proksimiĝis, estis mia kuzo.

# 86 - Kie ili hieraŭ metos la floroj?

fstphane (프로필 보기) 2013년 3월 3일 오후 6:34:45

galvis:# 84 - Stari kun ambaŭ piedo super la tero.

# 84 - Starante per ambaŭ piedoj sur la tero.

# 85 - La knabo, ke proksimigas, estis mi kuzo.
Stari bone konvenas, Galvis

fstphane (프로필 보기) 2013년 3월 3일 오후 6:43:09

# 86 - Kie ili hieraŭ metos la floroj?
# 86 - Kie ili hieraŭ metis la florojn?

# 87 - ili permesas al sin plej diversaj formoj, ke ne sekvas ofte ĝustaj reguloj de la gramatiko.

ratkaptisto (프로필 보기) 2013년 3월 3일 오후 7:04:06

fstphane:
galvis:# 84 - Stari kun ambaŭ piedo super la tero.

# 84 - Starante per ambaŭ piedoj sur la tero.

# 85 - La knabo, ke proksimigas, estis mi kuzo.
Stari bone konvenas, Galvis
strari ???

ratkaptisto (프로필 보기) 2013년 3월 3일 오후 7:05:11

# 86 - kieN

fstphane (프로필 보기) 2013년 3월 3일 오후 7:20:59

ratkaptisto:strari ???
Mi jam korektis, temas nur mistajpaĵo.

ratkatisto:# 86 - kieN
Konsentite, Ratkaptisto, mi eraris. Dankon!

ratkaptisto (프로필 보기) 2013년 3월 3일 오후 7:23:14

Jes, ne gravas. Mi deziras "bonan vesperon" al vi.

다시 위로