Kwa maudhui
Kujibu

L kaj K (lernanto kaj korektanto)

ya ratkaptisto, 30 Januari 2013

Ujumbe: 216

Lugha: Esperanto

fstphane (Wasifu wa mtumiaji) 8 Februari 2013 10:51:11 asubuhi

# 39 - Ili parteprenis morgaŭ ce la seminarion.
# 39 - Ili partoprenos morgaŭ ĉe la seminarion.
# 40 - hieraŭ ni trinkas botelo da tiun vinon.

ratkaptisto (Wasifu wa mtumiaji) 8 Februari 2013 11:23:17 asubuhi

fstphane:# 39 - Ili parteprenis morgaŭ ce la seminarion.
# 39 - Ili partoprenos morgaŭ ĉe la seminarion.
# 40 - hieraŭ ni trinkas botelo da tiun vinon.
# 39 - Ili partoprenos morgaŭ ĉe la seminario. (sen n)

ratkaptisto (Wasifu wa mtumiaji) 8 Februari 2013 11:26:07 asubuhi

# 40 - hieraŭ ni trinkas botelo da tiun vinon.
# 40 - hieraŭ ni trinkis botelon da tiu vino.

# 41 - Le hodiaŭa veteroj estas pli bone ol la hieraŭe.

fstphane (Wasifu wa mtumiaji) 8 Februari 2013 12:17:12 alasiri

ratkaptisto:# 40 - hieraŭ ni trinkas botelo da tiun vinon.
# 40 - hieraŭ ni trinkis botelon da tiu vino.

# 41 - Le hodiaŭa veteroj estas pli bone ol la hieraŭe.
Hieraŭ.
Kaj:
...botelo da vino.
sed,...botelo de tiu vino.

ratkaptisto (Wasifu wa mtumiaji) 8 Februari 2013 1:08:22 alasiri

fstphane:
ratkaptisto:# 40 - hieraŭ ni trinkas botelo da tiun vinon.
# 40 - hieraŭ ni trinkis botelon da tiu vino.

# 41 - Le hodiaŭa veteroj estas pli bone ol la hieraŭe.
Hieraŭ.
Kaj:
...botelo da vino.
sed,...botelo de tiu vino.
Jes, vi pravas.

ratkaptisto (Wasifu wa mtumiaji) 8 Februari 2013 1:10:04 alasiri

Bonvolu, korekti.

# 41 - Le hodiaŭa veteroj estas pli bone ol la hieraŭe.

Ne forgesu novan frazon.

moorle (Wasifu wa mtumiaji) 8 Februari 2013 1:43:37 alasiri

41 - Le hodiaŭa veteroj estas pli bone ol la hieraŭe.

La hodiaŭe vetero estas pli bona ol la hieraŭe.

Bonvolu, korekti.

Mie edso wetura kun la aŭto ĉe la urbon.

ratkaptisto (Wasifu wa mtumiaji) 8 Februari 2013 1:54:40 alasiri

moorle:41 - Le hodiaŭa veteroj estas pli bone ol la hieraŭe.

La hodiaŭe vetero estas pli bona ol la hieraŭe.

Bonvolu, korekti.

Mie edso wetura kun la aŭto ĉe la urbon.
Erara solvo:

Ĉi tie la ĝusta frazo:
# 41 - La hodiaŭa vetero estas pli bona ol la hieraŭa.

ratkaptisto (Wasifu wa mtumiaji) 8 Februari 2013 2:02:04 alasiri

# 42 - Mie edso wetura kun la aŭto ĉe la urbon.
# 42 - Mia edzo veturas per la aŭto al la urbo.

# 43 - La gastoj konportis liajn mangaĵoj.

fstphane (Wasifu wa mtumiaji) 8 Februari 2013 6:08:32 alasiri

# 43 - La gastoj konportis liajn mangaĵoj.
# 43 - La gastoj kunportis iliajn mangaĵojn.
# 44 - Kiu ajn vi estas, mi deziros vin feliĉon.

Kurudi juu