Kiel oni povas traduki la vorton "quilling"?
Shuchdan40,2013年9月13日の
メッセージ: 5
言語: Esperanto
Shuchdan40 (プロフィールを表示) 2013年9月13日 3:10:13
Ni havas multe da similaj ekzemploj. Verŝajne mia dua demando estas la demando, kiu turmentas ĉiujn komencantojn: kiu rajtas krei novajn vortojn en Esperanto? Kiel iras tiu proceso?
Ekzistas granda tento preni anglajn internaciajn vortojn.
jthiels (プロフィールを表示) 2013年9月13日 5:57:23
Chainy (プロフィールを表示) 2013年9月13日 13:40:55
filigrano = 1. Delikata aĵura teksaĵo el oraj aŭ arĝentaj fadenoj.Eble la vorto 'aĵura' povus esti uzata por priskribi la paperarton?
2. Travidebla desegno, marko en papero.
Chainy (プロフィールを表示) 2013年9月13日 13:44:25
jthiels:papelstriartopapel/ ?
Shuchdan40 (プロフィールを表示) 2013年9月13日 15:15:32