訊息: 10
語言: Esperanto
Uridium (顯示個人資料) 2013年11月9日下午1:48:33
Mi jam konas sufiĉe bone la hispana (aŭ almenaŭ mi kredas tion, konsiderante ke estas nune la lingvo kiu plej bone mi parolas) kaj mi ŝatus pasigi al la Portugala, ĉar estas tre simila al ĉi-tiu lasta (efektive, portugala devenas de la hispana); laŭ via personala sperto aŭ opinio kiom da tempo (en averaĝaj terminoj) bezonas lerni portugalan jam koninte hispanan kaj italan?
Dankon anticipe por via respondoj!
Iago_One (顯示個人資料) 2013年11月9日下午3:05:35
Mi parolas Portugala. Se vi parolas hispanan, tiam lerni portugalan estas facila. Vi trovos malfacilaĵon en gento, verboj kaj malvera kognato, sed nenio neebla de lerni en maldaŭra tempo.
Mi akreditas kio en 6 monatojn vi lernos pli sufiĉa. En 3 monatojn kun klopodo.
Bonaj studoj kaj bonŝanco,
Brakumojn!
kmin25 (顯示個人資料) 2013年11月9日下午3:13:20
Iago_One:Saluton Uridium!Bonege! mi parolas iomete da hispana kaj esperanta, kaj mi ankaŭ volas lerni unu novan lingvon. Mi pensas inter la portugalan kaj la francan Laŭ via takso, min interesiĝas la portugala. Dankegon.
Mi parolas Portugala. Se vi parolas hispanan, tiam lerni portugalan estas facila. Vi trovos malfacilaĵon en gento, verboj kaj malvera kognato, sed nenio neebla de lerni en maldaŭra tempo.
Mi akreditas kio en 6 monatojn vi lernos pli sufiĉa. En 3 monatojn kun klopodo.
Bonaj studoj kaj bonŝanco,
Brakumojn!
Nexar (顯示個人資料) 2013年11月9日下午5:51:15
Nexar (顯示個人資料) 2013年11月9日下午8:53:21
vidas vandenis:Haha, certe ne ekde naskitago, sed vi komprenas mian pensaĵon =-)Terurĉjo:Mi pensas, ke vorto, kiun diras idoj preskaŭ de ĉiu homaro estas 'mama', sed ne 'paĉjo' aŭ 'panjo'. Nu, kiu scias, eble infanoj estas tre materialistaj kaj dirante 'mama' simple petas nutraĵon, bruston de patrino.Nexar:Mi parolas Hispanan ekde naskitago.min tre interesas, kiun vorton vi diris tuj post la naskiĝo.
ĉu panjo aŭ mamon?
post naskiĝo mi nur kris.
dobri (顯示個人資料) 2013年11月10日上午7:43:07
Terurĉjo:Tamen se la ulino estas sufiĉe plenkreska, mi volonte konatiĝus kun ŝia mamo.vidas vandenis:Mi pensas, ke vorto, kiun diras idoj preskaŭ de ĉiu homaro estas 'mama', sed ne 'paĉjo' aŭ 'panjo'.laŭ mia scio la unua vorto de denaskuloj estas panjo
ps: junaj esperantistinoj ofte eraras, proponante al siaj amatoj "konatiĝi kun mia mamo".
Puntum (顯示個人資料) 2013年11月25日下午7:42:00
Uridium:Demando speciale por la hispanaj aŭ hispanaparolantoj.La portugala ne devenas el la hispana. Ambaŭ devenas el la latina. Se vi parolas la hispana vi povas legi la portugalan, sed vi ne povas paroli ĝin.
Mi jam konas sufiĉe bone la hispana (aŭ almenaŭ mi kredas tion, konsiderante ke estas nune la lingvo kiu plej bone mi parolas) kaj mi ŝatus pasigi al la Portugala, ĉar estas tre simila al ĉi-tiu lasta (efektive, portugala devenas de la hispana); laŭ via personala sperto aŭ opinio kiom da tempo (en averaĝaj terminoj) bezonas lerni portugalan jam koninte hispanan kaj italan?
Dankon anticipe por via respondoj!
Ĝis