Đi đến phần nội dung

povas kombiniĝi adjektivo kaj substantivo por fari unu vorto?

viết bởi kjbutler, Ngày 09 tháng 11 năm 2013

Tin nhắn: 3

Nội dung: Esperanto

kjbutler (Xem thông tin cá nhân) 19:50:45 Ngày 09 tháng 11 năm 2013

Ekzemple - anstataŭ diri "bruna haro," povas oni diri "brunharo"?

goli (Xem thông tin cá nhân) 20:52:28 Ngày 09 tháng 11 năm 2013

Vi povas diri "mallongbuklkaŝtanharoj" anstataŭ "mallongaj buklaj kaŝtanaj haroj", sed por kio fari tion? Ĉi tio estus malbezonata novvorto.

sudanglo (Xem thông tin cá nhân) 12:53:15 Ngày 10 tháng 11 năm 2013

Certe oni povas kombini adjektivan ideon kun substantiva ideo por krei pluan adjektivon ekzemple, bluokula - blu-okula blondulino.

Ĉu validas bluokulo kaj en kiu senco, mi iom dubas. Ŝajne oni preferas diri blua okulo.

Tamen rapid-trajno eble estus io alia ol rapida trajno. La rapid-trajnoj en mia lando ne estas tre rapidaj.

Quay lại