目次へ

Anglizismus kontraŭ Esperantismus

TED110,2007年11月19日の

メッセージ: 61

言語: Deutsch

TED110 (プロフィールを表示) 2008年1月14日 20:14:50

Schüler: Mathe, das ist doch so wie Chinesisch
Ich: Wenn´s wenigstens so wäre...

In den Tagen der Orientierung, bei denen ich aj 3 Tage hier wegging, hörte ich meine Kumpel mal so ein bisschen über WorldOfWarcraft reden. Man, und ich dachte schon, es gäbe JETZT schon so viel Anglizismus. Aber es gibt immer eine Steigerung.
Blizzard hat Orte und Gegenstände schon lange ins Deutsche gebracht, was aber die Leute nicht davon abhält, weiter mit Tanks, Hunters und Priests zu raden. Ohnehin klingen Englische Wörter "cooler", deutsch eher wayne.

Ruft ein Mann im Verein zum Schutze der Deutschen Sprache an:
Anrufer.:" Äh, wie wird´n ma bei eurer Location member?"
Vereinstyp: "Gar nicht."

先頭にもどる