Til innholdet
Svare

Kion vi pensas pri la vortoj "liva" kaj "maldekstra"?

fra Christa627,2014 7 10

Meldinger: 65

Språk: Esperanto

Christa627 (Å vise profilen) 2014 7 10 20:35:01

Min tre interesas statistikoj, la studo de manprefero, kaj Esperanto. Do, nature, mi scivolas pri la opinio de Esperantistoj pri la vortoj "liva" kaj "maldekstra". Mi mem ne ŝatas la vorton "maldekstra"; estus tiel logike diri "malnorda". Kion vi pensas? Bonvolu voĉdoni, kaj diri la kialojn por via elekto!

Notxor (Å vise profilen) 2014 7 10 20:42:04

Oni diras "dekstre" kaj "maldekstre". Ĉu vi ne plaĉas? Nu, lingvo ne estas demokratia, ĝi estas kiel ĝi estas.

NJ Esperantist (Å vise profilen) 2014 7 10 22:45:17

Mi opinias ke 'liva' havas lokon en Esperanto, sed ne en la ĉiutaga vivo. Ĝi estas specialista vorto por la militistaro aŭ la aeronaŭtiko en okazoj kiam rapida klara komunikado gravas. Tamen, en la ĉiutagaj aferoj 'dekstra' kaj 'maldekstra' bone sufiĉas.

novatago (Å vise profilen) 2014 7 10 22:50:19

Unu el miaj plej ŝatataj aĵoj de Esperanto estas la prefikso mal. Do, tiu vortaĉo feken. Tio simple ne estas esperanto kaj mi neniam uzos ĝin.

Ĝis, Novatago.

petitka (Å vise profilen) 2014 7 11 05:43:57

Christa627:Min tre interesas statistikoj, la studo de manprefero, kaj Esperanto. Do, nature, mi scivolas pri la opinio de Esperantistoj pri la vortoj "liva" kaj "maldekstra". Mi mem ne ŝatas la vorton "maldekstra"; estus tiel logike diri "malnorda". Kion vi pensas? Bonvolu voĉdoni, kaj diri la kialojn por via elekto!
Jes, nia komuna lingvo estas bone kreita por ĉiam - mi povus nur konsenti pri novaj vortoj, ĉu?

pace (Å vise profilen) 2014 7 11 07:02:06

Ankaŭ por mi : "Unu el miaj plej ŝatataj aĵoj de Esperanto estas la prefikso mal." kiel tre bone skribis Novatago.
Mi neniam aŭdis aŭ legis tiun MALBELAN vorton kiun vi proponas.

Fenris_kcf (Å vise profilen) 2014 7 11 07:10:02

pace:Mi neniam aŭdis aŭ legis tiun MALBELAN vorton kiun vi proponas.
Christa ne estas la proponinto de tiu vorto.

sergejm (Å vise profilen) 2014 7 11 07:14:54

en tekstaro.com estas 279 da "maldekstra" kaj nur 10 da "liva".
Tri el ili estas pri demando ĉu oni uzu "liva":
... kun sia malo dekstra. (Anstataŭe ni povas diri liva.)
... eviti la uzon de mal, ekz. oni uzas dekstra kaj liva, ne la danĝeran maldekstra.
Iomete uzatas ankaŭ kurta 73 (mallonga 1423), liva 60 (maldekstra 680), febla 51 (malforta 563), ...

MoutOp (Å vise profilen) 2014 7 11 08:03:08

Mi neniam komprenis la problemon kun la prefikso mal-. La prefiksoj de Esperanto estas unu el la grandaj ideoj de Esperanto, kiuj permesas al nia kara lingvo esti tiel simpla. Ni ne malsimpligu ĝin...

maratonisto (Å vise profilen) 2014 7 11 08:23:53

NJ Esperantist:Mi opinias ke 'liva' havas lokon en Esperanto, sed ne en la ĉiutaga vivo. Ĝi estas specialista vorto por la militistaro aŭ la aeronaŭtiko en okazoj kiam rapida klara komunikado gravas. Tamen, en la ĉiutagaj aferoj 'dekstra' kaj 'maldekstra' bone sufiĉas.
Al mi tre plaĉas Via opinio. Mi aldonus nur, ke mi vidas perspetivon por "liva" ("kurta", "turpa" k.s.) por estonto, kiam Esperanto estos sufiĉe disvastigita, do ne estos plu lingvo por lerni, sed lingvo por uzi.

Tibake til toppen